"أَو لَسْتَ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• o no

Puedo ir a traernos un café, y así pueden decidir si se conocen o no.
أنا سَأَذْهبُ فقط إحصلْ علينا كُلّ بَعْض القهوةِ، وأنت إثنان يُمْكِنُ أَنْ تُقرّرا إذا تَعْرفُ بعضهم البعض أَو لَسْتَ.

Tus relaciones no se terminarán si te haces emocional o no
علاقاتكَ لَنْ تَنتهي سواء تُصبحُ عاطفيَ أَو لَسْتَ

Sólo trato de determinar si hablas en serio o no.
انا فقط احاول فهمك انا كنت جدّيُ أَو لَسْتَ

Para ver si alguien es simpático o no.
تَعْرفُ، للرُؤية إذا a هدوء رجلِ أَو لَسْتَ.

el dijo que las pelotas estaban arregladas si, lo estaban entonces, lo sabias o no tu sabes, cambié las pelotas al día siguiente, entonces...
قالَ الكراتَ كَانتْ juiced. نعم، هم كَانوا. سواء عَرفتَه أَو لَسْتَ.

- ¿Sí, eres o no eres?
-نعم،هَلْ أنت أَو لَسْتَ أنت ؟