"أُريدكم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Quiero
• necesito

No, Quiero que os quedéis aquí y os aseguréis de que él no salga.
لا ، لا , أُريدكم أَن تبقوا هنا وتأكّدوا أنّه لن يغادر

Quiero que miren sus dedos otra vez.
لذلك أُريدكم أن تنظرو إلى إصبعكم مجدداً.

Quiero que todos cierren los ojos.
أُريدكم جميعاً أَنْ تَغْلقوا عيونَكَم.

-Basta. A ver, todo el mundo. Quiero presentarles a un viejo amigo.
أُريدكم جميعاً أن تلتقوا بصديق قديم لي..

necesito que se sienten frente a mí y me dign que les gusta a los chicos en la cama, ahora mismo.
أُريدكم جميعاً أن تجلسوا أمامي وتخبروني ما يحبه الرجال، في الفراش، حالاً

Esta noche, Quiero que vayan a liquidar a la familia Castellaneta.
الليلة، أُريدكم أن تُنهوا عائلة كاستالينتا

Quiero que me prometan algo.
كُنا الأبطال . أُريدكم أن تعدوني بشيء ما

Quiero que me escriba un ensayo de tres páginas en la figura histórica o religiosa que más admira.
أُريدكم ان تكتبوا لى مقالاً من ثلاث صفحات عن الشخصية التاريخية أو الدينية التى أنتم من أشد المعجبين بها.

Después, Quiero que accedan a las reglas existentes.
أُريدكم أن تستجيبو إلى هذه القواعد الحاليه

Quiero que se queden en mi casa.
أُريدكم ان تأتوا لكي تمكثوا في منزلي فعلي الأغلب سوف يعودون ولن تكونوا بأمان هُنا

Ahora mismo Quiero que os bajéis de los caballos, dejéis vuestras armas en el suelo.
حالياً أُريدكم أن تنزلوا من على خيولكم وتضعوا أسلحتكم على الأرض

necesito que ustedes saben que tenemos un muy gran noche de mañana Y Quiero tanto de ustedes para estar allí a tiempo.
أُريدكم أن تعلموا يا شباب أن لدينا ليلة كبيرة حقاً غداً وأُريدكما كلاكما أن تأتيا فى الموعد المُحدد

Solo Quiero que entréis y escuchéis, porque tengo que conseguirlo sin llorar.
أُريدكم فقط يارفاق أن تأتوا وتستمعوا لأنه يجب أن أفع لهذا بدون أن أبكي

Quiero que vayan a quedarse conmigo, ¿de acuerdo?
أُريدكم يا رفاق أن تأتوا للبقاء معى ، حسناً ؟

Está bien, Quiero que recojan todo.
حسناً, أُريدكم أن تجمعوا كُلّ شىء.

Quiero que lo averigüen.
أُريدكم يارجال أَن تكتشفوا ذلك.

Quiero que se unan a mí en esta visión.
أُريدكم أن تنضموا لي في هذه الرؤية

Quiero que recordéis una cosa.
أُريدكم يارفاق أن تتذكروا شيئاً ما

Cuando Jesús vino, dijo, "vean, yo Quiero que vengan a mi." Así que le digo a la gente,
عندما جاء "يسوع" قال أُريدكم أن تأتوا إلي

Asi que necesito chicos que me respaldeis en lo terrible que es para que pueda volver a atractivolandia, musculandia, o a de donde sea que es.
وأنا فقط أُريدكم يارفاق أن تساعدونني لكي أظهر كم هو رهيب ويعود إلى مدينة الوسيمين ولاية عضلات تشوسيس أو أي مكان هو منه