¡Se atreve a venir aquí e intentar chantajearme! | Open Subtitles | كيف تجرؤ أن تأتي إلى هنا وتحاول إبتزازي ؟ |
Esto es fabuloso. La grabadora que usó para chantajearme probó que no la maté. | Open Subtitles | هذا رائع ، المسجل الذي إعتادت إبتزازي به ، هو الذي يثبت أنني لم أقتلها |
Me reconoció de los viejos tiempos. Trató de chantajearme. | Open Subtitles | لقد تعّرف علي من الأيام الخوالي لقد حاول إبتزازي |
La única razón por la que estaba en su coche es porque ella estaba tratando de extorsionarme. ¡Lo juro por Dios! | Open Subtitles | السبب الوحيد لكوني في سيّارتها، لأنّها كانت تحاول إبتزازي. أقسم لكم |
Es una mierda, y no voy a ser chantajeado. | Open Subtitles | إنّه هراء .. ولا يمكنه إبتزازي |
No seré chantajeando por un debutante ineficiente, privilegiado, amanerado y de pene blando. | Open Subtitles | لن يتم إبتزازي من ثمة عاجز عقيم |
Publica esa historia, o vuelve a chantajearme y me aseguraré de que todos sepan cómo consigues tus pistas. | Open Subtitles | إذا نشرت تلك القصة أو حاولت إبتزازي ثانية سأعلم الجميع كيف تحصل على خيوطك |
Hay un chico en la clase superior que trató de chantajearme por tratar de proteger Dixon. | Open Subtitles | هناك بعض الأولاد من سنة الأخيرة حاولوا إبتزازي لحمايتي ديكسون |
Tenia que protegerme. chantajearme una vez, culpa mía. | Open Subtitles | إبتزازي في المرة الأولى هو عارٌ لي, تقوم بفعله مرة ثاينة؟ |
Tal vez sea como me subestimas o como trataste de chantajearme. | Open Subtitles | لربما بالطريقة التي أضعفتينني بها ، أو محاولتك إبتزازي |
La razón por la que estás en posición de chantajearme es por ciertas cosas que hago... | Open Subtitles | سبب وضعك في موضع إبتزازي بسبب أشياء أفعلها |
¿No porque ella intenta chantajearme con una estupidez que cometí a los 19 años o por un poco de brócoli en la cena? | Open Subtitles | ليس لأن هذه تحاول إبتزازي بشيء غبي فعلته عندما كنت بالتاسعه عشر أو للبروكلي مع عشائك؟ |
No se moleste. No es la primera persona que trata de chantajearme. | Open Subtitles | لا تتعبي نفسكِ لستِ أول شخص يحاول إبتزازي |
Nadie puede chantajearme. | Open Subtitles | هذه سخافات لا أحد يستطيع إبتزازي |
No, no intentes chantajearme, Lyla,... porque es indigno de ti. | Open Subtitles | ... لا لا لا لاتفعلي ذلك لاتحاولي إبتزازي يالايلا لأنك أسمى من ذلك |
Ella nunca trataría de chantajearme. Era demasiado débil. | Open Subtitles | لم تحاول إبتزازي من قبل, أنت ضعيف |
Estás amenazando con extorsionarme si no te doy información. | Open Subtitles | أنت تعمل على إبتزازي لأمنحك المعلومات |
¿Crees que puedes extorsionarme porque me viste matar al amante de mi esposa? | Open Subtitles | تخال أنّ بوسعك إبتزازي... لأنّك رأيتني أقتل عشيق زوجتي؟ |
Iba a expulsarlo. Sí, me negué a ser chantajeado. | Open Subtitles | أجل, لقد رفضتُ أن يتم إبتزازي |
Narcisse lo sabe. Me está chantajeando. | Open Subtitles | نارسيس يعرف انه يقوم بـ إبتزازي |
Chantajeándome para que espíe a mi propio jefe. | Open Subtitles | إبتزازي لكي أتجسس على من أعمل عنده. |