| Ven aquí conmigo. Aléjate de él. | Open Subtitles | تعال هنا لي إبتعد عنه |
| ¡Aléjate de él! | Open Subtitles | إبتعد عنه مهما فعلت، أبق منخفض |
| ¡Aléjate de él! | Open Subtitles | إقطع عنه ذلك ، أكريمان ، إبتعد عنه |
| Suéltalo, viejo. ¿Quieres meternos a todos en líos? | Open Subtitles | إبتعد عنه يا رجل هل تريد أن توقعنا جميعاً في ورطة؟ |
| ¡Suéltalo! ¡Vete! ¡Vete a tu casa! | Open Subtitles | إبتعد عنه إبتعد, عد لموطنك |
| Déjalo ir, bastardo. | Open Subtitles | إبتعد عنه ، أيها اللقيط |
| - Aléjate de él, hijo de puta. | Open Subtitles | ـ إبتعد عنه , أيها الوغد |
| ¡Aléjate de él, maldito deforme hijo de perra! | Open Subtitles | إبتعد عنه أيها الوغد |
| - Aléjate de él. - Me voy. | Open Subtitles | إبتعد عنه بنات أقبضوا عليه |
| - ¡Oye Aléjate de él! | Open Subtitles | أنت , إبتعد عنه |
| Retrocede, Aléjate de él. | Open Subtitles | لماذا ؟ فقط تراجع، إبتعد عنه. |
| Aléjate de él ahora. | Open Subtitles | -إبتعد عنه. .إبتعد عنه |
| Aléjate de él! | Open Subtitles | - إبتعد عنه وحسب بحق الجحيم |
| ¡Aléjate de él! | Open Subtitles | لين ! إبتعد عنه |
| - Aléjate de él. | Open Subtitles | إهدأ إهدأ - إبتعد عنه - |
| - Hablo en serio. ¡Aléjate de él ahora! | Open Subtitles | إنني أعني ذلك! إبتعد عنه. |
| - ¡Oye! ¡Suéltalo! ¿Qué haces? | Open Subtitles | إبتعد عنه مالذي تفعله ؟ |
| Suéltalo. Vamos. | Open Subtitles | إبتعد عنه |
| Vamos. Suéltalo, Paul. Vamos. | Open Subtitles | هيا بنا , (بول) إبتعد عنه |
| Déjalo, Sid. | Open Subtitles | إبتعد عنه يا سِد |
| ¡Déjalo! ¡Apártate de él! | Open Subtitles | دعه ، إبتعد عنه |
| - He venido a presentar mis respetos. - Manténgase alejado de él. | Open Subtitles | ـ أنا أقوم فقط بإظهار إحترامى ـ إبتعد عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 