| - No tengo sueño, Quédate conmigo. | Open Subtitles | نعم، لكني لست نائمة إبقى معي لفترة |
| Solo Quédate conmigo. En media hora, se acabó. | Open Subtitles | فقط إبقى معي لمدة نصف ساعة لمقابلة شخص |
| Oh, no. Mike. Mike, Quédate conmigo. | Open Subtitles | لا، مايك، مايك إبقى معي |
| ¡Quédate conmigo hombre! | Open Subtitles | إبقى معي يا رجل |
| No te vayas, Quédate conmigo, Harvey. | Open Subtitles | لا تذهب إبقى معي يا هارفي |
| - Quédate conmigo. - Todo el tiempo. | Open Subtitles | ــ إبقى معي ــ في كل وقت |
| Quédate conmigo esta noche. | Open Subtitles | إبقى معي تلك الليلة |
| ¡Quédate conmigo! | Open Subtitles | إبقى معي يا عزيزي أبقى معي |
| - Por favor, Quédate conmigo. | Open Subtitles | أرجوك إبقى معي. |
| ¿Quédate conmigo, ¿eh? ¿me oyes? | Open Subtitles | إبقى معي سمعتني؟ |
| ¡Quédate conmigo hombre! | Open Subtitles | إبقى معي يا رجل |
| Vamos. Quédate conmigo. | Open Subtitles | بحقك ، إبقى معي |
| Quédate conmigo, ¡maldita sea! | Open Subtitles | اللعنة، إبقى معي. |
| Quédate conmigo. | Open Subtitles | إبقى معي يا رجل |
| Quédate conmigo, chico. | Open Subtitles | إبقى معي يا فتى |
| La pregunta es... ¡Quédate conmigo, Quédate conmigo! | Open Subtitles | لكن السؤال هو, إبقى معي |
| Quédate conmigo, solo un poco más. | Open Subtitles | إبقى معي, لفترةٍ أطول و حسب |
| Casey... ¡Casey, Quédate conmigo! | Open Subtitles | كيسي كيسي ، إبقى معي |
| Quédate conmigo o te dispararé. | Open Subtitles | إبقى معي أو سأطلق عليك |
| Por favor, Quédese conmigo. ¡Traigan al doctor ya! | Open Subtitles | أرجوك إبقى معي أرسلوا إلى الطبيب الآن |
| Así que Quedate conmigo hasta que los sintomas empiecen entonces me sacas de mi miseria. | Open Subtitles | لذا إبقى معي حتى تبدأ الأعراض ثم إنهي معاناتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 