| Se había informado a la Comisión Consultiva de que esas terminales que se proponía comprara el ACNUR costarían entre 30.000 y 80.000 dólares según el tamaño, que podía variar para diversos emplazamientos. | UN | وقد تم إبلاغ اللجنة الاستشارية بأن الوحدات الطرفية ذات الفتحة الصغيرة جدا التي يُقترح أن تشتريها المفوضية ستتكلف بين ٠٠٠ ٠٣ دولار و٠٠٠ ٠٨ دولار اعتمادا على حجمها الذي قد يختلف باختلاف المواقع. |
| Párrafo 4.13. El Secretario General podrá establecer fondos fiduciarios y cuentas de reserva especiales, y deberá informar al respecto a la Comisión Consultiva. | UN | البند 4-13: يجوز للأمين العام إنشاء صناديق استئمانية وحسابات احتياطية وحسابات خاصة، وعليه إبلاغ اللجنة الاستشارية بها. |
| Se ha informado a la Comisión Consultiva de que las reuniones de los grupos de expertos y los temas a tratar fueron propuestos por el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas (PNUFID), pero los criterios para el establecimiento y la composición de los grupos de expertos no se han explicado claramente en la exposición del Secretario General. | UN | وقد تم إبلاغ اللجنة الاستشارية أن اجتماعات أفرقة الخبراء والموضوعات التي ستعالج قد اقترحها برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، لكن معايير إنشاء أفرقة الخبراء وتكوينها لم تشرح بوضوح في بيان اﻷمين العام. |
| Párrafo 4.13: El Secretario General podrá establecer fondos fiduciarios y cuentas de reserva especiales, y deberá informar al respecto a la Comisión Consultiva. | UN | البند 4-13: يجوز للأمين العام إنشاء صناديق استئمانية وحسابات احتياطية وحسابات خاصة، وعليه إبلاغ اللجنة الاستشارية بها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 