| Síganme todos, porque ésta es una interesante línea de productos. | Open Subtitles | الاَن إتبعوني من هذا الطريق لأن الأمر سيكون مشوق لكـم ستتمتعون به |
| Ok, al diablo. Voy a buscar un trago. Síganme si pueden. | Open Subtitles | حسنا ، انا ساذهب لأشرب شيئ إتبعوني إذا أردتم |
| Vamos, Síganme. Data, vamos, no te retrases. ¡Vamos! | Open Subtitles | لنذهب، إتبعوني ديتا، تعال، لا تنظر خلفك لنذهب |
| Recordad, nadie lo ha cogido todavía. Vigilad vuestras espaldas, Seguidme. | Open Subtitles | تذكروا ، لم يمسكه أحد بعد إذاً راقبوا ظهوركم ، إتبعوني |
| ahora por favor Siganme y tengan cuidado. | Open Subtitles | والأن إتبعوني من فضلكم وإنتبهوا لخطواتكم. |
| Está bien, ya lo han oído. Síganme damas y caballeros. | Open Subtitles | . سمعتم الرجل . إتبعوني , أيها السيدات والسادة |
| Vamos a arreglar la biocomputadora. Síganme. | Open Subtitles | سنذهب لإصلاح الكمبيوتر الحيوي إتبعوني |
| Este es su escritorio original Por aquí. Por favor, Síganme. | Open Subtitles | وهذا مكتبهُ الأصلي الّذي هُنا إتبعوني رجاءً. |
| Sé donde está. Está Por aquí en algún lado. Síganme. | Open Subtitles | أعرف أينَ هي، إنها في نهاية الرواق إتبعوني |
| Síganme a la audición de baile. | Open Subtitles | إتبعوني إلى تجارب الأداء للرقص |
| Caballeros, estamos listos. Síganme, por favor. | Open Subtitles | أيها السادة نحن جاهزون من أجلكم إتبعوني من فضلكم |
| - No te preocupes, sólo Síganme. | Open Subtitles | لا تقلق ، فقط إتبعوني |
| Síganme a la orientación. | Open Subtitles | الآن إتبعوني للدّاخل من أجل التوجيه |
| Creo que tengo una idea Síganme | Open Subtitles | أعتقد أنني املك فكرة إتبعوني. |
| Ahora Síganme, cabalgaremos fuera de este agujero. | Open Subtitles | الآن , إتبعوني لنخرج من هنا راكبين |
| Los que tengan armas, ¡Síganme! | Open Subtitles | أولئك الّذين مع الأسلحة إتبعوني. |
| - Bien, gente con piernas Seguidme. | Open Subtitles | و من أنت ؟ حسناً ، يا أيها الأشخاص الذين تملكون أرجل إتبعوني |
| Estoy segura de que podemos resolverlo todo. Por favor, solo... Solo Seguidme. | Open Subtitles | واثقة أنّ بإمكاننا حل كلّ شيء أرجوكم، إتبعوني فحسب |
| - Seguidme. - Te pagaremos por ellos. | Open Subtitles | حسنا , إتبعوني سندفع لك عليهم |
| Bueno, la clase está ahora en sesión. Siganme. | Open Subtitles | حسناً، الصف الآن في حالة إنعقاد إتبعوني |
| Nadie puede salir. El resto de uds., sígame. | Open Subtitles | لا أحد يخرج، بقيّتكم إتبعوني. |
| No sé, ven aquí. Por aquí. Sígueme. | Open Subtitles | لست أدري، تعال إلى هنا سنذهب من هنا، إتبعوني يا رفاق |
| Si todos queréis seguirme, está a cinco minutos andando. | Open Subtitles | إتبعوني لو سمحتم إنه يبعد خمس دقائق مشيًا عن هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 