| - Llámala. - No he intentado eso por que, adivina. No hay servicio telefónico allá. | Open Subtitles | إتصل بها لقد حاولت، ولكن لا يوجد خدمة هاتف هناك |
| Algunas veces tendrás que sacrificarte por el equipo. Llámala. | Open Subtitles | أحياناً , يجب أن تقدم شئ للفريق إتصل بها |
| Llámala, mándale un mensaje, haz algo. | Open Subtitles | إتصل بها, راسلها, إفعل شيئاً.. |
| Dije, Llámala, bebesote. El bebé necesita a su mami. | Open Subtitles | قلت إتصل بها أيها الطفل ، الطفل يحتاج لأمه |
| "Gary casa" la llamó seis veces en la última hora. | Open Subtitles | منزل غاري " إتصل بها ستة مرات " في الساعة الماضية |
| Dios mío, Llámala. Pregúntala por la dirección. | Open Subtitles | بحق المسيح ، فقط إتصل بها إسألها عن العنوان |
| Llámala. No le importará que no vayas. | Open Subtitles | إتصل بها, إنها لن تمانع إن أتيت |
| - ¡Ella tiene celular, Llámala! | Open Subtitles | لديها هاتفها الخليوي ، إتصل بها |
| Bien, ¿sabes qué? Ve, Llámala. | Open Subtitles | إتصل بها توسل من أجل أن تغفر لك |
| Bien, Llámala. | Open Subtitles | حسناً، إتصل بها. لقد أغلقت الهاتف للتو. |
| Llámala, Thomas, ocúpate un poco de ella. | Open Subtitles | أنت إتصل بها (توماس)،وإعتني بها جيدا. |
| Llámala y pídele el número. | Open Subtitles | إتصل بها وخذ الرقم منها |
| - Bueno, Llámala. - Llamando. | Open Subtitles | حسن , إتصل بها - جارى الإتصال - |
| Junta coraje y Llámala ya. | Open Subtitles | تشجع فحسب و إتصل بها |
| Llámala y pídele que venga. | Open Subtitles | إتصل بها وإطلب منها المجيء |
| Llámala y averígualo. | Open Subtitles | إتصل بها وإكتشف |
| Llámala y dile que vas a llegar tarde. | Open Subtitles | إتصل بها واخبرها بأنك ستتأخر |
| - la llamó cinco veces en tres días. | Open Subtitles | ملف؟ - إتصل بها خمسةَ مراتٍ في ثلاثِ أيام - |
| El señor Reddington la llamó, afirmando saber quién es el responsable por los secuestros de Lazarum. | Open Subtitles | " لقد إتصل بها السيد " ريدينجتون " يدعي أنه يعلم المسئول عن حوادث الإختطاف في " لازاروم |
| Y sólo porque Tom llamó y dijo que ustedes tenían planes. | Open Subtitles | وفعلت هذا بسبب أن توم إتصل بها وقال بأنكم أنتم الإثنان لديكم بعض الخطط |
| Él la ha llamado para disculparse. | Open Subtitles | إتصل بها ليتعتذر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 