| Quieren tener otra reunión sobre la idea. | Open Subtitles | يريدون عقد إجتماع آخر بشأن الفكرة |
| Por favor, tenemos otra reunión en el campo Kromer a las 4:00 p.m. | Open Subtitles | رجاء، سنعقد إجتماع آخر في معسكر كرومير عند 4: |
| ¿Falté a otra reunión de libertad condicional? | Open Subtitles | ماذا؟ هل فوّتُ إجتماع آخر لإطلاق السراح المشروط؟ |
| Disculpen el retraso. La alcaldesa está terminando otra reunión. Hoy ha sido un día agitado. | Open Subtitles | أعتذر على التأخير، تقوم العمدة بإنهاء إجتماع آخر لقد كان يوماً حافلاً هنا، أبوسعي مساعدتك؟ |
| Sugirió otra junta en Bangkok para discutir las condiciones. | Open Subtitles | اقترح إجتماع آخر في بانكوك. - لماذا بانكوك؟ |
| Y le volví a ver en otra reunión la noche siguiente y él me siguió hasta el coche, me cogió por el cuello y metió sus manos por mis pantalones. | Open Subtitles | ورأيته مجدداً في إجتماع آخر الليلة التالية وتبعني حتى سيارتي وشدني من رقبتي ووضع يديه داخل ملابسي |
| Tenemos otra reunión mañana, que podría llevar un tiempo. - ¿Está todo bien? | Open Subtitles | هناك إجتماع آخر غداً قد يستغرق بعض الوقت، هل كل شيء على ما يرام؟ |
| No, tengo que ir a otra reunión. ¿Quieres que te acompañe? | Open Subtitles | كلا، سأذهب إلى إجتماع آخر أتريدين منّي أن أمشي معك؟ |
| Que prefieres que te den por el culo antes que asistir a otra reunión del consejo regulador, sin consejo. | Open Subtitles | أخبريني أنك تفضلين تلقيها في المؤخرة من حضور إجتماع آخر من لجنة المنظمين عدى أنهم ليسوا منظمين |
| Víctor se puso nervioso porque Freddy lo llamara para armar otra reunión. | Open Subtitles | (فيكتور) أصبح متوترًا عندما إتصل به (فريدي) لتحديد إجتماع آخر. |
| Tendrían que salir del pueblo para ver a sus amigas cuando sus esposas creen que están en otra reunión de la Asociación de Reconstrucción de la Guerra Civil Estadounidense. | Open Subtitles | سيتوجب عليهم السفر خارج البلدة لرؤية عشيقاتهم في حين أن زوجاتهم تعتقد أنهم في إجتماع آخر لإعادة تمثيل الحرب الأهلية الأميركية |
| Olvidé que tenía otra reunión. Me voy. | Open Subtitles | نسيت أنه لديَ إجتماع آخر سأرحل الآن |
| Lo siento, tengo otra reunión. | Open Subtitles | آسف، لدي إجتماع آخر |
| Hay otra reunión esta tarde. | Open Subtitles | هنالك إجتماع آخر بعد الظهر |
| Tengo otra reunión después de usted. | Open Subtitles | لديّ إجتماع آخر بعدك |
| Me encantaría, pero tengo otra reunión. | Open Subtitles | أحب ذلك، لكن لدي إجتماع آخر. |
| Tengo otra reunión. | Open Subtitles | لدي إجتماع آخر. |
| Le conté sobre el trato con Drazen y le dije lo que estaba pasando aquí y quiere otra reunión. | Open Subtitles | لقد فعلت, أخبرته عن صفقة (درازن) و أخبرته عما يحدث هنا و يريد إجتماع آخر |
| Estoy pensando en tener otra junta en la cama. | Open Subtitles | الآن أفكّر في حضور إجتماع آخر في الفراش |
| Cada vez que intentaba quitarme el disfraz, me arrastraban a otra junta. | Open Subtitles | ما هذا الصوت المزعج؟ كل مرة أحاول أن أخلع فيها ذلك الزي يظهر لي إجتماع آخر! |
| ¿podrías leer las actas de la última reunión? | Open Subtitles | هلاً ذكرتي حوار دقائق من إجتماع آخر مرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 