"إجلسى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Siéntate
• siéntese

Pero hoy hemos barrido la nieve. Siéntate.
لهذا السبب جرفنا الثلج اليوم إجلسى

Mamá, por favor Siéntate. Tenemos que hablar de esto.
. أمى , من فضلك ، إجلسى . نحن يجب أن نتحدث عن هذا

Estaba pensando en lo mismo. Siéntate, por favor.
. كنت أفكر فى نفس الشئ . إجلسى ، من فضلك

- Siéntate, por favor.
وأنكِ تبدين رائعةُ فى هذا الفُستان أيضاً، رجاءاً إجلسى

- ¡Siéntese! Señora, siéntese o no volverá a ver a sus hijos. Vale.
فقط دعني أجدهم إجلسى وإلا لن ترى أطفالك أبدًا

Tuvimos una fiesta anoche y hubo un accidente en esa silla. Pero Siéntate donde quieras, salvo ahí.
كان لدينا حفل الليله الماضيه و حدث شىء غير جيد على هذا الكرسى، لكن إجلسى فى أى مكان غيره

Siéntate para que podamos resolver las cosas.
. إجلسى لنستطيع التحدث والإفصاح عن بعض الأشياء

Me gusta. Siéntate, Virginia.
إنها جميلة جداً على ما أعتقد إجلسى يا " فيرجينيا"

Siéntate. Soy una gran admiradora de tu trabajo.
إجلسى إنني من أشد المعجبين بأعمالك

Por favor, Siéntate, Siéntate. No te mojes.
من فضلك، إجلسى حتى لا تبتلى

De todas formas, Siéntate. Deberíamos cerrar el caso.
إجلسى على أي حال يجب أن نغلق القضية

Jinsana Gupta, por favor ven. Siéntate.
جينسانا جوبتا" رجاء تعالى إجلسى"

No te preocupes por eso. Siéntate.
. لا تهتمى بذلك . فقط إجلسى

Siéntate.
إستمعى لذلك إجلسى

Siéntate. ¿Qué vas a tomar?
مرحباً يا حلوتى إجلسى

Siéntate para poder peinarte.
إجلسى لأتمكن من تمشيط شعرك

- Por favor, sí. Siéntate por aquí.
- نعم بالطبع , تعالى إجلسى هنا -

Siéntate. Ahora ¿Cómo es eso de que te vas?
إجلسى ماذا بشأن إنصرافك ؟

Siéntate a esta bella mesa.
إجلسى على هذه المنضدة الجميلة

Siéntate. Te serviré.
إجلسى سوف أخدمك

Sí, Sra. Barrymore. siéntese, por favor.
- نعم يا سيدة " باريمور " ، إجلسى من فضلك -