اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "إحاطة صحفية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Reunión informativa para la prensa
        
    • Presentación de información a la prensa
        
    • ruedas de prensa
        
    • reuniones informativas para la prensa
        
    • para informar a la prensa
        
    • una conferencia de prensa
        
    • sesiones informativas para la prensa
        
    Se preparó una Reunión informativa para la prensa sobre la República Centroafricana, en colaboración con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios UN إحاطة صحفية بشأن جمهورية أفريقيا الوسطى جرى تحضيرها مع مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية.
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz [Invitado: Sr. Ivan Šimonović, Subsecretario General de Derechos Humanos] UN 00/12 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي [ضيف الإحاطة: السيد إيفان سيمونفيتش، الأمين العام المساعد لشؤون حقوق الإنسان]
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN الساعة 12:00 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي
    12.00 horas Presentación de información a la prensa a cargo del portavoz UN 12 ظهرا إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN الساعة 12:00 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN الساعة 12:00 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN 12:00 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي.
    12.30 horas Reunión informativa para la prensa a cargo de la Sra. Fanny Langella, Portavoz Adjunta del Presidente de la Asamblea General UN 12:30 إحاطة صحفية تقدمها السيدة فاني لانجيلا، نائبة المتحدث الرسمي باسم رئيس الجمعية العامة.
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN 12:00 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي.
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz UN 00/12 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث باسم الأمين العام
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz. UN 00/12 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث باسم الأمين العام
    12 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz [Invitada: Sra. Angela Kane, Secretaria General Adjunta de Gestión] UN 00/12 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي [الضيفة: السيدة أنجيلا كين وكيلة الأمين العام للشؤون الإدارية].
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz Anuncio UN 00/12 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي.
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz [Invitado: Sr. Nigel Fisher, Representante Especial Adjunto del Secretario General para Haití] UN 00/12 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي [الضيف: السيد نايجل فيشر، الممثل الخاص للأمين العام لهايتي]
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz. UN 00/12 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي.
    12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz [Invitado: Sr. Hervé Ladsous, Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz] UN 00/12 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي [الضيف: السيد هيرفي لادسو، وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام]
    El Departamento de Información Pública organizó una Reunión informativa para la prensa y entrevistas del Director General del Organismo de Planificación y Coordinación de la NEPAD, el Asesor Especial del Secretario General para África y altos funcionarios del Mecanismo con los medios de comunicación. UN ونظمت إدارة شؤون الإعلام إحاطة صحفية ومقابلات إعلامية لكبير الموظفين التنفيذيين بوكالة التخطيط والتنسيق التابعة للشراكة الجديدة، وللمستشار الخاص للأمين العام لشؤون أفريقيا، ولكبار المسؤولين بالآلية.
    12.00 horas Presentación de información a la prensa a cargo del portavoz UN 12 ظهرا إحاطة صحفية يقدمها الناطق الرسمي
    12.00 horas Presentación de información a la prensa a cargo del portavoz UN 12 ظهرا إحاطة صحفية يقدمها الناطق الرسمي
    12.00 horas Presentación de información a la prensa a cargo del portavoz UN 12 ظهرا إحاطة صحفية يقدمها الناطق الرسمي
    51 ruedas de prensa, 215 boletines de prensa en albanés, inglés y serbio, 365 resúmenes de la prensa matutina, 313 informes de análisis de la información, 250 selecciones de noticias de los medios internacionales en ediciones matutinas y vespertinas, en inglés UN أجريت 51 إحاطة صحفية وأصدرت 215 نشرة صحفية باللغات الألبانية والانكليزية والصربية و 365 عنوانا رئيسيا في الصحف الصباحية و 313 تقريرا تحليليا لوسائط الإعلام و 250 قصاصة في الصحف الدولية لطبعات صباحية ومسائية باللغة الانكليزية
    Se celebraron 82 reuniones informativas para la prensa y se emitieron 161 comunicados de prensa UN عقدت 82 جلسة إحاطة صحفية وصدرت 161 نشرة صحفية
    Hoy, 2 de diciembre de 2011, a las 12.30 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld, la Presidencia del Consejo de Seguridad también celebrará una reunión para informar a la prensa del programa de trabajo del Consejo en el mes de diciembre. UN ويقدم رئيس مجلس الأمن أيضا إحاطة صحفية بشأن برنامج عمل شهر كانون الأول/ديسمبر، اليوم، 2 كانون الأول/ديسمبر 2011، الساعة 30/12 في قاعة المحاضرات بمكتبة داغ همرشولد.
    El 28 de diciembre de 2005, la Junta celebró una conferencia de prensa sobre su labor y respondió a las preguntas de los periodistas. UN وفي 28 كانون الأول/ديسمبر 2005، قدم المجلس إحاطة صحفية عن عمله وقام بالرد على الأسئلة التي أثارها أفراد السلك الصحفي.
    La Sección de Relaciones Exteriores y Planificación Estratégica organizó periódicamente sesiones informativas para la prensa en Nairobi y en Arusha. UN كما قام قسم العلاقات الخارجية والتخطيط الاستراتيجي بتنظيم جلسات إحاطة صحفية في نيروبي وآروشا على أساس منتظم.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد