| exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa | UN | إحاطة مقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا |
| 28. exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. | UN | 28 - إحاطة مقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا. |
| 53. exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. | UN | 53 - إحاطة مقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا. |
| 49. exposición de la Presidencia en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. | UN | 49 - إحاطة مقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا. |
| exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa | UN | 23 - إحاطة مقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا |
| 2. exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. | UN | 2 - إحاطة مقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا. |
| exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa | UN | 22 - إحاطة مقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا |
| 50. exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. | UN | 50 - إحاطة مقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا. |
| exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa | UN | 23 - إحاطة مقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا 177 |
| 48. exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. | UN | 48 - إحاطة مقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا. |
| exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa | UN | 21 - إحاطة مقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا |
| 50. exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. | UN | 50 - إحاطة مقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا(). |
| 39. exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. | UN | 39 - إحاطة مقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا(). |
| 53. exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (21 de enero de 2001; 28 de septiembre de 2007). | UN | 53 - إحاطة مقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا (21 كانون الثاني/يناير 2001؛ 28 أيلول/سبتمبر 2007). |
| 53. exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (21 de enero de 2001; 28 de septiembre de 2007). | UN | 53 - إحاطة مقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا (21 كانون الثاني/يناير 2001؛ 28 أيلول/سبتمبر 2007). |
| 53. exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (21 de enero de 2001; 28 de septiembre de 2007). | UN | 53 - إحاطة مقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا (21 كانون الثاني/يناير 2001؛ 28 أيلول/سبتمبر 2007). |
| 53. exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (21 de enero de 2001; 28 de septiembre de 2007). | UN | 53 - إحاطة مقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا (21 كانون الثاني/يناير 2001؛ 28 أيلول/سبتمبر 2007). |
| exposición de la Presidencia en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (21 de enero de 2001; 7 de mayo de 2013) | UN | إحاطة مقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا (21 كانون الثاني/يناير 2001؛ 8 أيار/مايو 2013) |
| 53. exposición a cargo del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. | UN | 53 - إحاطة مقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا()؛ |
| reunión informativa a cargo del Presidente sobre su misión exploratoria a Bangui; presentación a cargo de la Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz de un documento de antecedentes sobre la situación en la República Centroafricana | UN | إحاطة مقدمة من الرئيس بشأن بعثته الاستطلاعية إلى بانغي؛ وتقديم مكتب دعم بناء السلام لورقة معلومات أساسية بشأن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| 52. exposición de la Presidenta en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. | UN | 52 - إحاطة مقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا. |
| presentación de información por el Presidente sobre su visita a la zona de la misión | UN | إحاطة مقدمة من الرئيس بشأن زيارته إلى منطقة البعثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 