| ¿Puede escuchar esto y decirnos qué dicen? | Open Subtitles | هل تستطيعين الإستماع لهذا و إخبارنا بما يقولونه ؟ |
| Elsa, ¿puedes decirnos qué pasó anoche? | Open Subtitles | إيلسا .. هل يمكنك إخبارنا بما حدث ليلة البارحة ؟ |
| Solamente él puede decirnos qué pasó realmente. | Open Subtitles | إنهُ الوحيد الذي يُمكنه إخبارنا بما حصل حقًا |
| Vamos. Puedes decirnos lo que sientes. | Open Subtitles | بربّك، يمكنك إخبارنا بما تشعر. |
| Bien. ¿Y podrá decirnos lo que sucedió? | Open Subtitles | حسناً، هل سيكون قادراً على إخبارنا بما حدث؟ |
| El Comparador Espectral de Vídeo debería decirnos que había en ellos. | Open Subtitles | مُقارنة الفيديو الطيفي سيكون قادراً على إخبارنا بما كان موجوداً هنا. |
| ¿Puede contarnos que ocurrió ese día? | Open Subtitles | أيُمكنكِ إخبارنا بما حدث ذلك اليوم؟ |
| Bien, ahora la computadora debería decirnos qué causo el daño interno. | Open Subtitles | حسناً, إن الحاسوب سيستطيع إخبارنا بما سبب هذه الإصابات الداخلية |
| Dos agentes federales están muertos. y nuestros aliados se niegan a decirnos qué diablos está pasando. | Open Subtitles | هناك عميلان فيدراليان ميتان، وحلفاءنا يرفضون إخبارنا بما يجري. |
| Podría decirnos qué hay dentro de este cacharro. | Open Subtitles | ربما يكون قادراً على إخبارنا بما داخل هذا المُكعب |
| ¿Puede decirnos qué pasó? Um ... | Open Subtitles | هل يمكنكِ إخبارنا بما حصل لقد كنتُ أتناول وجبة العشاء مع صديقتي التي كنت أزورها |
| ¿Crees que puedes decirnos qué ha pasado aquí? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخبارنا بما حدث هنا؟ |
| ¿Puedes decirnos qué es tan interesante? | Open Subtitles | هل تستطيعين إخبارنا بما أنتِ منشغلة به؟ |
| Bryan, Bryan, ¿puedes decirnos qué ha pasado? | Open Subtitles | براين), (براين), أيمكنك إخبارنا بما حدث) |
| ¿Te importaría decirnos qué has estado engullendo? | Open Subtitles | هل تمانع إخبارنا بما كنت تبتلع ؟ |
| ¿Puedes decirnos qué ocurrió? | Open Subtitles | هل تستطيعين إخبارنا بما حدث ؟ |
| ¿Puede decirnos lo que pasó anoche ? | Open Subtitles | أيمكنك إخبارنا بما وقع ليلة الأمس؟ |
| decirnos lo que sabe sobre su asesinato. | Open Subtitles | عن طريق إخبارنا بما تعرفه حول تلك الجريمة |
| porque tiene que decirnos lo que vio. | Open Subtitles | ولأنه يتوجب عليه إخبارنا بما رآه. |
| ¿Quieres decirnos que pasó? | Open Subtitles | هل تريدين إخبارنا بما حصل هنا؟ |
| ¿Podría decirnos que está pasando? | Open Subtitles | هل يمكنه إخبارنا بما يحدث؟ |
| Señorita Birdsong, estaba por contarnos que recuerda sobre Olson Watt. | Open Subtitles | يا آنسة (بيردسونغ)، كنتِ على وشك إخبارنا بما تتذكرينه عن (أولسن وات). |
| Pero antes de que le pongamos la mano encima, ¿te importa contarnos lo que nos estamos perdiendo? | Open Subtitles | لكن قبلما نسلّمه، أتمانعين إخبارنا بما يفوتنا؟ |
| Espacio para un prisionero y un guardia. ¿Querrías contarnos qué pasó con el guardia, Mary? | Open Subtitles | يتسع لسجين واحد وحارس واحد هل تريدين إخبارنا بما حدث للحارس يا ماري ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 