| Informe del Auditor Externo sobre las operaciones del PMA en Somalia, y respuesta de la dirección del PMA | UN | تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن عمليات البرنامج في الصومال ورد إدارة البرنامج عليه |
| Informe del Auditor Externo sobre la adquisición de servicios de transporte terrestre, almacenamiento y manipulación, y respuesta de la dirección del PMA | UN | تقرير المراجع الخارجي بشأن شراء عقود النقل البري والتخزين والمناولة، وردّ إدارة البرنامج عليه |
| Informe del Auditor Externo sobre la gestión de los proyectos, y respuesta de la dirección del PMA | UN | تقرير المراجع الخارجي بشأن إدارة المشروعات، ورد إدارة البرنامج عليه |
| Informe del Auditor Externo sobre la gestión de los recursos humanos en el PMA y respuesta de la dirección del PMA | UN | تقرير المراجع الخارجي بشأن إدارة الموارد البشرية في برنامج الأغذية العالمي، ورد إدارة البرنامج عليه |
| Informe del Auditor Externo sobre la colaboración con los asociados cooperantes, y respuesta de la dirección del PMA | UN | تقرير مراجع الحسابات الخارجي بشأن العمل مع شركاء التعاون، ورد إدارة البرنامج عليه |
| Informe del Auditor Externo sobre la utilización de las transferencias de efectivo y cupones, y respuesta de la dirección del PMA | UN | تقرير مراجع الحسابات الخارجي بشأن استخدام النقد والقسائم، ورد إدارة البرنامج عليه |
| Informe del Auditor Externo sobre las compras de alimentos en el PMA y respuesta de la dirección del PMA | UN | تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن شراء الأغذية في البرنامج، ورد إدارة البرنامج عليه |
| Informe del Auditor Externo sobre la preparación para la pronta intervención en casos de emergencia de los servicios de apoyo en materia de tecnologías de la información en el PMA, y respuesta de la dirección del PMA | UN | تقرير المراجع الخارجي بشأن الاستعداد للطوارئ فيما يتعلق بدعم تكنولوجيا المعلومات في برنامج الأغذية العالمي، ورد إدارة البرنامج عليه |
| Informe del Auditor Externo sobre las operaciones del PMA en Somalia y respuesta de la dirección del PMA (para examen) | UN | تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن عمليات البرنامج في الصومال ورد إدارة البرنامج عليه (للنظر) |
| Informe del Auditor Externo sobre la gestión de los proyectos, y respuesta de la dirección del PMA (para examen) | UN | تقرير المراجع الخارجي بشأن إدارة المشروعات، ورد إدارة البرنامج عليه (للنظر) |
| Informe del Auditor Externo sobre la colaboración con los asociados cooperantes, y respuesta de la dirección del PMA (para examen) | UN | (و) تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن العمل مع شركاء التعاون، ورد إدارة البرنامج عليه (للنظر) |
| Informe del Auditor Externo sobre las compras de alimentos en el PMA y respuesta de la dirección del PMA (para examen) | UN | (ز) تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن شراء الأغذية في البرنامج، ورد إدارة البرنامج عليه (للنظر) |
| La Junta tomó nota del documento titulado " Informe del Auditor Externo sobre las operaciones del PMA en Somalia " (WFP/EB.1/2011/5-B/1), y de la respuesta de la dirección del PMA contenida en el documento WFP/EB.1/2011/5-B/1/Add.1. e invitó a la Secretaría a que le mantuviera informada acerca de la aplicación de las recomendaciones formuladas. | UN | أحاط المجلس علما بالوثيقة المعنونة " تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن عمليات البرنامج في الصومال " (WFP/EB.1/2011/5-B/1) ورد إدارة البرنامج عليه (WFP/EB.1/2011/5-B/1/Add.1) ودعا الأمانة إلى مواصلة إحاطته علماً بشأن تنفيذ التوصيات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 