| Cuando Edgar volvió de sus negociaciones tuvimos el último almuerzo elegante. | Open Subtitles | و عندما عاد إدجر من مفاوضاته تناولنا أخر غداء سري ساحر لنا |
| Así que adiós tío Edgar y adiós a la cartera Kelly y los demás regalos. | Open Subtitles | وداعاً العم إدجر, حقيبة كيلي و هدايا إدجر الأخرى |
| En 1938, el director del FBI, J. Edgar Hoover, le escribió al director del Instituto Jefferson, | Open Subtitles | قديماً فيما مضى عام 1938 مدير الأف بي أي جي إدجر هوفر أرسل رسالة إلى القَيم على معهد جيفرسون |
| Te mataré si le dices que dije esto, pero Edgar es una de las pocas personas genuinamente decentes en este planeta. | Open Subtitles | سوف أقتلك إذا أخبرته إنني قلت هذا الكلام، ولكن إدجر هو واحد من قلة الرجال المحترمين على هذا الكوكب. |
| J. Edgar Hoover no tenía una en su oficina. | Open Subtitles | حتى "جى إدجر هوفر" لم يكن لدية ثلاجة فى مكتبه |
| Edgar y sus prebendas del ejército. Killian, cuyo nombre que usted constantemente olvida. | Open Subtitles | إدجر وإمتيزات الجيش الإسم كنت قد |
| Edgar, esto es hueso Bolsa y | Open Subtitles | إدجر هذا بون باج و |
| Así, Edgar, ¿por qué no y apos; t que nos dice esa historia que estabas | Open Subtitles | إدجر لماذا لا تخبرنا عن القصة التي كنت |
| Soy Ron y nosotros y apos; VE consiguió Edgar en | Open Subtitles | أنا رون، ولدينا مداخلة مع إدجر |
| - A veces me siento como si existieran un Edgar veterano y un Edgar normal. | Open Subtitles | - في بعض الأحيان أشعر بإدجر المحارب القديم و إدجر العادي |
| Nunca proveemos unas rebajas cualquiera en Swan Edgar. | Open Subtitles | لمْ يسبق لنا ووضعنا تخفيضات عشوائية في متجر "سوان و إدجر". |
| ¡Sólo Poe, el Sr. Edgar Allan Poe, podría apreciar un lugar así! | Open Subtitles | (بو) فقط! فقط السيد (إدجر ألين يو) يمكنه الإنصاف |
| Perdona, Edgar. ¿Cómo estás? | Open Subtitles | آسف, إدجر, كيف حالك؟ |
| Muchachos, esto es Edgar. | Open Subtitles | يا أولاد، هذا إدجر. |
| Edgar, estamos haciendo nada! | Open Subtitles | إدجر نحن لا نفعل أي شئ |
| Gran idea, Edgar. | Open Subtitles | فكرة رائعة، إدجر. |
| ¿Confiaba inicialmente en la Srta. Doe, Edgar? | Open Subtitles | هل وثقت بالسيدة (دوي) من البداية يا (إدجر) ؟ |
| Así que, esta vez será mejor que empieces a curarlo de verdad, o te unirás a tu viejo amigo Edgar. | Open Subtitles | لذا من الأفضل لكِ معالجته بصدق هذه المرّة (وإلّا ستنضمين إلى صديقكِ القديم (إدجر |
| - ¡Brindo por Edgar! | Open Subtitles | -أقدم لكم، إدجر! |
| Eso es lo que Edgar tiene. | Open Subtitles | - هذا ما كان إدجر يمتلكه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 