| Quizas quieras posponerlo. Empuja. | Open Subtitles | ربما عليكِ أن تعملي على مقاومة ذلك. إدفعي. |
| que utiliza la presión del gas cuando se dispara, Empuja la corredera hacia atrás, sacando la cáscara vacía, llevando la próxima municion adentro de la cámara. | Open Subtitles | يستخدم ضغط الغاز عندما يطلق إدفعي بالماسوره للخلف لتدفع الذخيرة الفارغة و ضعي الذخيرة التالية، في المدخل |
| Vale, prueba otra vez. U no, dos, tres, ¡empuja! | Open Subtitles | حسنٌ، حاولي ثانية واحد، إثنان، ثلاثة، إدفعي |
| Puja. | Open Subtitles | إذا تشعرين بقدومه إذن إدفعي .. |
| Puja, Puja, Puja. Sigue tratando. Más. | Open Subtitles | هكذا، إدفعي قليلاً أيضاً |
| Apriete su mano tan fuerte como pueda y Empuje. | Open Subtitles | إضغط على يدها بأقصى قدرتك و إدفعي |
| Tú paga esa. Yo pagaré la próxima. | Open Subtitles | إدفعي أنت الحساب سأدفع أنا بالمرة المقبلة |
| Solo Empuja, mantén las rodillas abajo. | Open Subtitles | فقط إدفعي ، ودعي ركبتيك منحنيه |
| Empuja más allá de las cuerdas vocales. | Open Subtitles | إدفعي ناحية الحبال الصوتيّة المتورّمة. |
| Empuja, Empuja. | Open Subtitles | إدفعي، إدفعي، إدفعي. |
| Vamos, Empuja hija, Empuja. | Open Subtitles | هيا حبّيبتي ، إدفعي |
| Empuja, no tires, Empuja. | Open Subtitles | إدفعي, لا تسحبي, إدفعي |
| Empuja. | Open Subtitles | إدفعي .. إدفعي .. |
| ¡Empuja, Empuja! | Open Subtitles | إدفعي.. إدفعي.. |
| Concéntrate Puja. ¡Puja! | Open Subtitles | ركزي ركزي.. والآن إدفعي .. |
| ¡Puja, Puja! | Open Subtitles | استطيع رؤيته إدفعي .. |
| Puja con fuerza. Mira. | Open Subtitles | إدفعي بقوة أنظري أعلى |
| - Eso está bien. - ¡Vamos! ¡Puja! | Open Subtitles | ذلك جيد - هيا إدفعي - |
| Puja, cariño. ¡Puja! | Open Subtitles | إدفعي يا عزيزتي ، إدفعي |
| ¡Eso es, está casi allí! Usted está casi allí. ¡Sólo Empuje! | Open Subtitles | حسنا، كدت تنتهين، إدفعي |
| Empuje, Kee! Empuje! | Open Subtitles | إدفعي كي، إدفعي |
| Necesitan más, usted paga. No dice que no. | Open Subtitles | هم يحتاجون أكثر إدفعي لا تقولي لا |
| "Sabes mi precio. paga o te destruiré." | Open Subtitles | "أنتِ تعرفين ثمني إدفعي لي وإلاّ سأدمّركِ" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 