| Voto particular disidente de los Sres. Edwin JOHNSON LÓPEZ y Rafael Rivas Posada | UN | رأي مخالف أبداه السيد إدوين جونسون لوبيز والسيد رافائيل ريفاس بوسادا |
| Voto particular disidente de los Sres. Edwin JOHNSON LÓPEZ y Rafael Rivas Posada | UN | رأي مخالف أبداه السيد إدوين جونسون لوبيز والسيد رافائيل ريفاس بوسادا |
| Sr. Edwin JOHNSON LÓPEZ Ecuador | UN | السيد إدوين جونسون لوبيز إكوادور |
| 69. En el 90º período de sesiones, el Sr. Edwin JOHNSON LÓPEZ sucedió al Sr. Solari Yrigoyen en el cargo de Relator encargado de actuar como enlace con la Oficina del Asesor Especial del Secretario General sobre la Prevención del Genocidio. | UN | 69- وفي دورة اللجنة التسعين، خلف السيد إدوين جونسون لوبيز السيد سولاري - يريغوين في مهمة المقرر المكلف بالاتصال مع مكتب المستشار الخاص للأمين العام المكلف بمنع جرائم الإبادة الجماعية. |
| 69. En el 90º período de sesiones, el Sr. Edwin JOHNSON LÓPEZ sucedió al Sr. Solari Yrigoyen en el cargo de Relator encargado de actuar como enlace con la Oficina del Asesor Especial del Secretario General sobre la Prevención del Genocidio. | UN | 69 - وفي دورة اللجنة التسعين، خلف السيد إدوين جونسون لوبيز السيد سولاري - يريغوين في مهمة المقرر المكلف بالاتصال مع مكتب المستشار الخاص للأمين العام المكلف بمنع جرائم الإبادة الجماعية. |
| Sr. Edwin JOHNSON LÓPEZ | UN | السيد إدوين جونسون لوبيز |
| 74. En el 96º período de sesiones, el Sr. Mohammed Ayat sucedió al Sr. Edwin JOHNSON LÓPEZ en la función de Relator encargado de la coordinación con la Oficina del Asesor Especial del Secretario General sobre la Prevención del Genocidio y las Atrocidades Masivas. | UN | 74- في الدورة السادسة والتسعين للجنة، عُيّن السيد محمد آيات خلفا للسيد إدوين جونسون لوبيز في وظيفة مقرر مكلف بالاتصال بمكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني بمنع الإبادة والفظائع الجماعية. |
| D. Cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas 74. En el 96º período de sesiones, el Sr. Mohammed Ayat sucedió al Sr. Edwin JOHNSON LÓPEZ en la función de Relator encargado de la coordinación con la Oficina del Asesor Especial del Secretario General sobre la Prevención del Genocidio y las Atrocidades Masivas. | UN | 74 - في الدورة السادسة والتسعين للجنة، عُيّن السيد محمد آيات خلفا للسيد إدوين جونسون لوبيز في وظيفة مقرر مكلف بالاتصال بمكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني بمنع الإبادة والفظائع الجماعية. |
| Sr. Edwin JOHNSON LÓPEZ** Ecuador | UN | السيد إدوين جونسون لوبيز** |
| Sr. Edwin JOHNSON LÓPEZ* Ecuador | UN | السيد إدوين جونسون لوبيز* |
| Sr. Edwin JOHNSON LÓPEZ** Ecuador | UN | السيد إدوين جونسون لوبيز** |
| Sr. Edwin JOHNSON LÓPEZ* Ecuador | UN | السيد إدوين جونسون لوبيز* |
| Sr. Edwin Johnson López* Ecuador | UN | السيد إدوين جونسون لوبيز* |
| (Firmado) Edwin JOHNSON LÓPEZ | UN | (توقيع) السيد إدوين جونسون لوبيز |
| (Firmado) Edwin JOHNSON LÓPEZ | UN | (توقيع) السيد إدوين جونسون لوبيز |
| Sr. Edwin JOHNSON LÓPEZ** | UN | السيد إدوين جونسون لوبيز* |
| Sr. Edwin JOHNSON LÓPEZ** | UN | السيد إدوين جونسون لوبيز* |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 