"إذا مت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Si muero
• Si mueres
• si muere
• Si yo muero
• Si murieras
• Si tú mueres
• Si muriera
• Si me muero
• si me muriera
• si estoy muerta

Si muero, lo único que siempre habré sido para él es el estúpido que lo hizo correr carreras de obstáculos.
إذا مت فالشئ الوحيد الذى سيتذكره عنى هو أننى الشخص قاسى القلب الذى جعلة يقفز قوق الحواجز

Si muero, lo único que siempre habré sido para él... es el imbécil que lo hizo correr carreras de obstáculos.
إذا مت فالشئ الوحيد الذى سيتذكره عنى هو أننى الشخص قاسى القلب الذى جعلة يقفز قوق الحواجز

Si muero, será por que lo quieren los dioses.
و إذا مت ، فهذا يعنى أن الآلهة لم تكن معى

Si mueres aquí, tu apellido morirá contigo.
أتعلم , إذا مت الآن إسم عائلتك سيموت معك

Sé que Si muero si mi cuerpo ayudara a que estén vivos, quiero que lo utilicen.
إذا مت وإذا كانت جثتي ستساعدكم لتبقوا أحياء، أريدكم أن تستفيدوا منها

"Nena, me adiestran para la guerra, y no sé qué ocurrirá, pero Si muero mañana, que sea tras haber vivido al máximo esta noche".
حبيبتي , لقد دربوني من أجل الحرب ولا أعلم ما الذي سيحدث لكن إذا مت غداً أريد أن أعرف

Si muero prematuramente, que congelen mi cuerpo.
ستتجمد الجنيات في جسدي إذا مت قبل الأوان

Así que, Si muero, prométeme que irás al médico.
لذا إذا مت ، أوعدينى أنكِ ستذهبين إلى الطبيب

Marge, Si muero aquí, quiero que recuerdes algo.
حسناً إذا مت هنا أريدك أن تتذكري شيء واحد

Cuando tomo un baño antes de una pelea pienso que no debería estar sucio incluso Si muero en la batalla.
عندما أستحمّ قبل المعركة أعتقد أنه يجب أن لا أبدو قذراً حتى إذا مت في المعركة

POrque Si muero, sospecharan de ti mayormente
لأني إذا مت ، فأنت المشتبه به على الأغلب

Si muero, soy Tupac. Si vivo, soy 50 Cent.
إذا مت فأنا توباك وإذا عشت سأكون فيفتي سنت

Si muero no habrá más diversión y juegos para ti.
إذا مت أنا فلن يعود هناك المزيد من المتعة لك

Si muero primero, haz lo que sea para sobrevivir, come mi carne ábreme como un tauntaun, lo que sea necesario.
إذا مت قبلك افعل مايتوجب عليك لكي تبقى حياً كل لحمي قطعّني لشرائح أياً كان

Si mueres comiendo hamburguesas ¿qué crees que me pasará?
إذا مت من أكل برغر بالجبن ماذا تظنّ مصيري؟

Si vives, tienes una pregunta, Si mueres me encargaré que tu cuerpo llegue a casa.
يمكنك أنّ تسأل سؤالاً واحد إذا بقيت حيّاً. إذا مت سأتأكد أنّ يصل جسدك للمنزل.

¿También te olvidaste de que Si mueres en la realidad virtual, mueres
هل نسيت أيضاً أنه إذا مت في العالم الافتراضي

si muere con sangre en las manos, traicionará nuestra obra.
إذا مت والدماء بيديك فإنك أفسدت كل ما قمت به

"Si yo muero, el Reino de la Tierra caerá. Que vida tan horrible".
إذا مت فإن عالم الأرض سيسقط" "يا لها من حياه غريبة

Si murieras ahora mismo, ¿crees que irías al cielo?
إذا مت الآن، هل تظن بأنك ستذهب إلى الجنة؟

Lo juro por Dios, Si tú mueres, no llevaré ese broche solo para cabrearte.
أقسم بالله إذا مت فأنا لن أرتدي ذلك الدبوس لإزعاجك فحسب

Si muriera, sabrían que estuve aquí por la huella del trasero en la silla.
إذا مت النس سيعرفون اني كنت هنا فقط بواسطة طبعة الورك على هذا الكرسي

Soy tu hija, mamá. ¿No te importa Si me muero de hambre?
أنا ابنتك يا أمي. ألا يهمك حتى إذا مت جوعاً؟

Pero nunca sentiste que si me muriera, ¿no querrías vivir? No.
ولكنك لم تشعر قط أنه إذا مت فلن ترغب بالعيش من بعدي؟

No si estoy muerta.
-ويبدو عليها أنها تستطيع تدبر أمورها . -ليس إذا مت .