| ¡Vete a casa con tu segunda esposa... y aléjate de mi hermana! | Open Subtitles | إذهب إلى البيت لعند زوجتك الثانية وإبق بعيداً عن أختي |
| Muy bien, cachorrito. Vete a casa. | Open Subtitles | حسنا، جرو حسنا إذهب إلى البيت انت تحتاج للذهاب إلى البيت |
| Si vas a estar molestando, mejor Vete a casa. | Open Subtitles | إذا كنت ستقف فى الطريق إذهب إلى البيت |
| Ve a casa, pon la sabanita, y hazlo, pero no te atrevas a juzgarme por querer seguir con vida. | Open Subtitles | إذهب إلى البيت و أكتب وصيتك و أنهي هذا الأمر لكن لا تحكم علي لأنني أريد أن أبقى حياً |
| Ve a casa y diles que has acabado conmigo. | Open Subtitles | إذهب إلى البيت وأخبرهم بأنك قتلتني |
| Váyase a casa, Josaphat, y espéreme allí... | Open Subtitles | إذهب إلى البيت يا جوزافت و انتظرني . |
| Váyanse a casa. | Open Subtitles | إذهب إلى البيت. |
| - Vete a casa y no vuelvas a hacerlo. - Gracias. | Open Subtitles | إذهب إلى البيت و ابتعد عن المشاكل |
| Vete a casa y cría cerdos. | Open Subtitles | خذ إذهب إلى البيت وربي الخنازير |
| ¡Vete a casa y descansar. | Open Subtitles | إذهب إلى البيت وخذ قسط من الراحة |
| Vete a casa antes de que alguien se de cuenta. | Open Subtitles | إذهب إلى البيت قبل أن يكتشف ألأمر أحد |
| Estupendo. Vete a casa, estúpido. | Open Subtitles | حسـناً , إذهب إلى البيت , أيها اللعــين! |
| No te necesito. Vete a casa. | Open Subtitles | ، أنا لست بحاجة لك . إذهب إلى البيت |
| Vete a casa, Lewis, me encargaré desde aquí. | Open Subtitles | إذهب إلى البيت يا "لويس"، سأتكفل بالامر من الآن. |
| Ve a casa y mantente alejado de esto. | Open Subtitles | فقط إذهب إلى البيت وإبتعد عن الأمر |
| Ve a casa. Mírate al espejo. | Open Subtitles | إذهب إلى البيت وأنظر في المرآة |
| Ve a casa y bebe esto. | Open Subtitles | إذهب إلى البيت وتناول هذا. |
| Ve a casa, Max, y toma un baño. | Open Subtitles | إذهب إلى البيت ماكس و استحم |
| Ve a casa. | Open Subtitles | إذهب إلى البيت. |
| - Váyase a casa. | Open Subtitles | إذهب إلى البيت. |
| ¡Váyanse a casa antes de que alguien muera! | Open Subtitles | إذهب إلى البيت قبل أن يموت شخص ما! |
| Lleva tu culo a casa, Ballard. | Open Subtitles | (إذهب إلى البيت يا (بالارد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 