| - Relájate, adoro los gatos y está probado que los gatos me adoran. | Open Subtitles | إرتحْ. أَحبُّ القططَ، وهو أثبتَ تلك القططِ تَحبُّني. |
| Relájate, hemos quedado para salir y "ver qué pasa". | Open Subtitles | إرتحْ. روني دَعاني ونحن الخروج لرُؤية "أَيّ إذا؟ " |
| Relájate, por fin me divierto. | Open Subtitles | إرتحْ. انا أخيرا أقضي وقتا ممتعا. |
| Cálmate. | Open Subtitles | إرتحْ. |
| Calma. | Open Subtitles | إرتحْ. |
| Relájese. | Open Subtitles | إرتحْ. |
| Relájense. | Open Subtitles | إرتحْ. |
| Tranquilo, cariño. | Open Subtitles | إرتحْ حبيبي |
| Relájate. Toma... Toma una rosquilla. | Open Subtitles | كثيراً ، إرتحْ عِنْدَي كعكة |
| Siéntate y Relájate. | Open Subtitles | فقط يَجْلسُ. إرتحْ. |
| Relájate. | Open Subtitles | إرتحْ. فقط يَرتاحُ. |
| Relájate, toma una cerveza. | Open Subtitles | إرتحْ. لَهُ a بيرة. |
| Relájate. | Open Subtitles | إرتحْ. |
| ¡Relájate! | Open Subtitles | إرتحْ. |
| Relájate y enfoca. | Open Subtitles | إرتحْ وركّزْ. |
| Relájate. | Open Subtitles | إرتحْ. |
| Cálmate. | Open Subtitles | إرتحْ. |
| Calma. | Open Subtitles | إرتحْ. |
| Relájense. | Open Subtitles | إرتحْ. |
| Tranquilo. | Open Subtitles | إرتحْ. |
| Relax. | Open Subtitles | إرتحْ. |
| Descansa, humano. | Open Subtitles | إرتحْ الآن، يا إنسان. |
| Tranquila, chiquilla. | Open Subtitles | أنته إرتحْ,يا أحمق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 