| La información deberá enviarse a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: mcdougalls @un.org o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463) a más tardar el viernes 30 de noviembre de 2007. | UN | وينبغي إرسال المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني mcdougalls@un.org أو selcuk@un.org، الفاكس 1 (212) 963-3463)، في موعد أقصاه يوم الجمعة، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
| La información deberá enviarse a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: mcdougalls @un.org o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463) a más tardar el viernes 30 de noviembre de 2007.. | UN | وينبغي إرسال المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني mcdougalls@un.org أو selcuk@un.org، الفاكس 1 (212) 963-3463)، في موعد أقصاه يوم الجمعة، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
| La información deberá enviarse a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: mcdougalls @un.org o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463) a más tardar el viernes 30 de noviembre de 2007. | UN | وينبغي إرسال المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني mcdougalls@un.org أو selcuk@un.org، الفاكس 1 (212) 963-3463)، في موعد أقصاه يوم الجمعة، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
| La información deberá enviarse a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: mcdougalls @un.org o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463) a más tardar el viernes 30 de noviembre de 2007. | UN | وينبغي إرسال المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني mcdougalls@un.org أو selcuk@un.org، الفاكس 1 (212) 963-3463)، في موعد أقصاه يوم الجمعة، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
| Nos tomaba días y meses enviar información a otros en diferentes partes del mundo. | UN | وكان إرسال المعلومات إلى أشخاص آخرين في مختلف بقاع العالم يستغرق منا أياما وشهورا. |
| La información deberá enviarse a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: mcdougalls@un.org o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463) a más tardar el viernes 30 de noviembre de 2007. | UN | وينبغي إرسال المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني: mcdougalls@un.org أو selcuk@un.org، الفاكس 1 (212) 963-3463)، في موعد أقصاه يوم الجمعة، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
| La información deberá enviarse a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: mcdougalls@un.org o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463) a más tardar el viernes 30 de noviembre de 2007. | UN | وينبغي إرسال المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني: mcdougalls@un.org أو selcuk@un.org، الفاكس 1 (212) 963-3463)، في موعد أقصاه يوم الجمعة، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
| La información deberá enviarse a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: mcdougalls@un.org o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463) a más tardar el viernes 30 de noviembre de 2007. | UN | وينبغي إرسال المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني: mcdougalls@un.org أو selcuk@un.org، الفاكس 1 (212) 963-3463)، في موعد أقصاه يوم الجمعة، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
| La información deberá enviarse a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: mcdougalls@un.org o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463) a más tardar el viernes 30 de noviembre de 2007. | UN | وينبغي إرسال المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني: mcdougalls@un.org أو selcuk@un.org، الفاكس 1 (212) 963-3463)، في موعد أقصاه يوم الجمعة، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
| La información deberá enviarse a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: mailto:mcdougalls@un.org o mailto:selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463) a más tardar el viernes 30 de noviembre de 2007. | UN | وينبغي إرسال المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني: mcdougalls@un.org أو selcuk@un.org، الفاكس 1 (212) 963-3463)، في موعد أقصاه يوم الجمعة، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
| La información deberá enviarse a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: mcdougalls@un.org o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463) a más tardar el viernes 30 de noviembre de 2007. | UN | وينبغي إرسال المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني: mcdougalls@un.org أو selcuk@un.org، الفاكس 1 (212) 963-3463)، في موعد أقصاه يوم الجمعة، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
| La información deberá enviarse a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: mcdougalls@un.org o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463) a más tardar el viernes 30 de noviembre de 2007. | UN | وينبغي إرسال المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني: mcdougalls@un.org أو selcuk@un.org، الفاكس 1 (212) 963-3463)، في موعد أقصاه يوم الجمعة، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
| La información deberá enviarse a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: mcdougalls@un.org o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463) a más tardar el viernes 30 de noviembre de 2007. | UN | وينبغي إرسال المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني: mcdougalls@un.org أو selcuk@un.org، الفاكس 1 (212) 963-3463)، في موعد أقصاه يوم الجمعة، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
| La información deberá enviarse a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: mcdougalls@un.org o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463) a más tardar el viernes 30 de noviembre de 2007. | UN | وينبغي إرسال المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني: mcdougalls@un.org أو selcuk@un.org، الفاكس 1 (212) 963-3463)، في موعد أقصاه يوم الجمعة، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
| La información deberá enviarse a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: mcdougalls@un.org o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463) a más tardar el viernes 30 de noviembre de 2007. | UN | وينبغي إرسال المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني: mcdougalls@un.org أو selcuk@un.org، الفاكس 1 (212) 963-3463)، في موعد أقصاه يوم الجمعة، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
| La información deberá enviarse a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: mcdougalls@un.org o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463) a más tardar el viernes 30 de noviembre de 2007. | UN | وينبغي إرسال المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني: mcdougalls@un.org أو selcuk@un.org، الفاكس 1 (212) 963-3463)، في موعد أقصاه يوم الجمعة، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
| La información deberá enviarse a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: mcdougalls@un.org o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463) a más tardar el viernes 30 de noviembre de 2007. | UN | وينبغي إرسال المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني: mcdougalls@un.org أو selcuk@un.org، الفاكس 1 (212) 963-3463)، في موعد أقصاه يوم الجمعة، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
| La información deberá enviarse a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: mcdougalls@un.org o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463) a más tardar el viernes 30 de noviembre de 2007. | UN | وينبغي إرسال المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني: mcdougalls@un.org أو selcuk@un.org، الفاكس 1 (212) 963-3463)، في موعد أقصاه يوم الجمعة، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
| La información deberá enviarse a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: mcdougalls@un.org o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463) a más tardar el viernes 30 de noviembre de 2007. | UN | وينبغي إرسال المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني: mcdougalls@un.org أو selcuk@un.org، الفاكس 1 (212) 963-3463)، في موعد أقصاه يوم الجمعة، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
| La información deberá enviarse a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: mcdougalls@un.org o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463) a más tardar el viernes 30 de noviembre de 2007. | UN | وينبغي إرسال المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني: mcdougalls@un.org أو selcuk@un.org، الفاكس 1 (212) 963-3463)، في موعد أقصاه يوم الجمعة، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
| 48. En resumen, el Sistema Bolero ofrecerá una infraestructura que permitirá a los usuarios enviar información a otros usuarios en forma confidencial e inalterada. | UN | ٨٤- وبإيجاز سيوفر نظام بوليرو برنامجاً أساسياً يمكّن المستعملين من إرسال المعلومات إلى مستعملين آخرين بطريقة سرية وغير محرفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 