| No quería que el que lo contrató se apoderara de ello | Open Subtitles | لم أرد أياً كان من إستأجره أن يضع يديه عليه مرة أخرى |
| Alguien le pagó para que lo hiciera. ¿Quién te contrató para matarla? | Open Subtitles | هناكَ أحد إستأجره لقتلها من أستأجركَ لقتلها؟ |
| Y esas cuentas pueden contener pistas como quién le contrató. | Open Subtitles | تلك الحسابات قد تحتوي على أدلّة تدلّ على من إستأجره. |
| Necesitamos considerar la posibilidad de que fue contratado para hacer esto. | Open Subtitles | يجب أن نضع فى الإعتبار إحتمالية أن يكون شخص ما قد إستأجره ليفعل هذا |
| La última llamada que tuvo fue del tipo que le contrató. | Open Subtitles | المكالمة الأخيرة التي تلقاها، أتته من ذلك الرجل الذي إستأجره. |
| Durant contrató a él y a otros para matar gente de UP y robar mi ganado... | Open Subtitles | دورانت إستأجره وآخرين .لقتل أفراد ي.ب وسرقة ماشيتي |
| ¿Crees que Arthur Grable contrató a Roland para utilizarlo? | Open Subtitles | هل تقترح أن " آرثر جرابيل " إستأجره ليستعمله ؟ |
| El ex-esposo de Sylvia Jassy lo contrató para espiarla. | Open Subtitles | زوج سيلفيا جاسي السابق... إستأجره للتجسّس عليها. |
| Aún debemos averiguar quién lo contrató. | Open Subtitles | مازال علينا أن نعرف من إستأجره |
| ¿Así que la persona que contrató para matarme le disparó a él? | Open Subtitles | -إذن الشخص الذي إستأجره لقتلي قام بإردائه؟ |
| Ahora, voy a hacer que me diga quién lo contrató | Open Subtitles | و الآن سأجعله يخبرني من إستأجره |
| El cual nunca nos dijo a quién contrató. | Open Subtitles | الذي لم يخبرنا أبدًا بمن إستأجره |
| Parece que Brad Bramish lo contrató por su cuenta. Estaba enojado. | Open Subtitles | إتضح أن (براد براميش) إستأجره لحسابه، مجرد ضغينة |
| Alguien lo contrató para matarme | Open Subtitles | أحدهم إستأجره ليقتلني |
| A buscar cosas de Henry para averiguar quién lo contrató. Tal vez haya una conexión con Holbrook | Open Subtitles | للبحث في أغراض (هنري) لأرى إن كنا نستطيع معرفة من إستأجره ربما هناك ما يربطه بـ(هولبروّك) |
| El matón que Kincaid contrató para hacer el trabajo sucio. | Open Subtitles | رجل إستأجره (كينكايد) للقيام بعمله القذر |
| ¿Quién lo contrató para eliminar a tus distribuidores? | Open Subtitles | من إستأجره ليقتل عملائكِ ؟ |
| Soy el hombre afortunado contratado por el imperio para escoltar la carga hasta el lugar de reunion | Open Subtitles | أنا فقط الرجل سعيد الحظ الذى إستأجره الأمير الرومانى ليقله هو و أغراضه الثمينه إلى نقطه اللقاء |
| Sé que usted no es justamente el actor Sherlock contratado. | Open Subtitles | أنا أعرف بأنك لست مجرد ممثل إستأجره شارلوك |
| Y dados los últimos acontecimientos, no me extrañaría que lo hubiera contratado para otros trabajos. | Open Subtitles | وبالنظر للأحداث المؤخرة فإنه ليس من غير المعقول بأنه قد يكون إستأجره للقيام بأعمال أخري |
| Habla con el resto del equipo y con quien quiera que lo contratara. | Open Subtitles | تحدّث مع بقيّة الطاقم ومن إستأجره. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 