"إستعدّْ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Prepárate
• Prepárense
• Preparar
• Listos
• Preparados

- Muy bien. ¡Prepárate para el despegue! - ¡Sí, señor!
إستعدّْ للإقلاعِ,حَسناً جداً نعم يا سيدي

Prepárate para ser pisoteado como una uva Gewurztraminer de cosecha tardía.
رجاءً. إستعدّْ لكي يُداسَ مثل a آخر الحصاد Gewurztraminer.

¡Prepárate para iniciarte en la hermandad!
إستعدّْ لكي يُدخَلَ إلى الإخوّةِ، أنت فائز!

¡Cargadores de litera, Prepárense para moverse!
حاملو فضلاتِ، إستعدّْ للتَحَرُّك!

- Quiero sumergirlo inmediatamente. - Preparar inmersión estacionaria.
أنْوى إنْزالها فوراً إستعدّْ إلى الغطسِ الثابتِ.

Listos para la película. ¿Les importaría ayudarme a apagar la luz?
إستعدّْ للفلمِ. العقل الذي يُساعدُني أَطفئ الأضويةَ؟

Su objetivo principal serán los generadores de energía. Preparados para abrir el campo.
هدفهم الأساسي سيكَون القوةَ و المولدات، إستعدّْ لفتح الدرع

Si usted va a desembarcar aquí por favor, Prepárate.
إذا رغبت أَنْ تَنْزلَ هنا رجاءً إستعدّْ

Prepárate para estar escandalizada.
إستعدّْ لكي يُروّعَ.

Niles, Prepárate para quedarte sin aliento.
النيل، إستعدّْ لتَرْك نفسِكَ.

Prepárate. Ya es hora.
إستعدّْ هو الوقتُ.

Prepárate para mudarte.
إستعدّْ للإنتِقال.

Prepárate para un abrazo de mamá oso.
إستعدّْ ل a حضنة دبِّ أُمِّ.

Soy yo. ¡Prepárate para esto.
أنا. إستعدّْ لهذا.

Prepárate para cumplir Zeisha!
إستعدّْ لمُقَابَلَة زيشا

Prepárense para el episodio más "violentoso", "destriparroso"... y "vomitoso" de Pica y Rasca en su especial de Noche de Brujas.
حسنُ، إستعدّْ لأعنف، بقر أحشاء... القيئ الحقيقي، الحاك والخشن فى أحتفال خاصّ لـ"عيد الهالوين" مختلف عنأيوقتمضى .

Prepárense para la boda, hermano Abdul
إستعدّْ للزفاف، اخي عبدللة

Preparar los ánimos como un ganador del sorteo.
إستعدّْ للصَيحة مثل a فائز مراهنات سباق الخيلِ.

Preparar:
إستعدّْ:

¿Listos para la gran sorpresa?
إستعدّْ للمفاجأةِ الكبيرةِ؟

Deme un miligramo de Epinefrina. Preparados para entubar.
* أعطِني ملليغرامَ * إيبى إستعدّْ للإدْخال الأنبوب