"إستعمالها" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• usarlo
• usarla
• usarlos
• usarlas
• uso
• usado
• utilizar
• utilizarlas

El dinero me vendría genial, porque podría usarlo, para ayudar a los demás, en serio.
ولكن كونك لطيفاً لن يجعلك تربح الجائزة النقود ستكون ممتازة لأنه يمكنني إستعمالها

A menos que sólo estés encubriendola para que puedas usarlo contra nosotros luego.
إلا إن كنت تخفي عنها اشياءا حتى تتمكن من إستعمالها ضدنا

La usaban en los años 20 y 30. Dejaron de usarla en...
كانت تستعمل في العشرينات والثلاثينات ثم توقف إستعمالها بعد ذلك

Obviamente, es una palabra real, pero nunca sé cuándo usarla correctamente.
من الواضح , أنها كلمة حقيقية لكني لا أعلم متى يكون إستعمالها صحيحا

No se trata de hechos, sino de cómo usarlos.
ليست الحقائق فحسب ، بل طريقة إستعمالها

Demasiado malo, solo los mas ricos podrás usarlas.
سيء جداً أنَّ الأغنياء يمكنهم تحمُّل ثمن إستعمالها

A3020 Aceites minerales de desecho no aptos para el uso al que estaban destinados
ألف 3020 نفايات الزيوت المعدنية التي لا تتناسب مع إستعمالها الأصلي المقصود ألف 3040

Esto sólo demuestra lo bien que volvieron a embalarlo después de usarlo.
ذلك يثبت فقط أنها غلفت جيدا بعد إستعمالها

Y luego lo desentierran para usarlo en tu contra
وثـم، يحفرونها، إذا أرادوا إستعمالها ضدك.

Por demás, podrás usarlo para entrar a la universidad. - ¿Qué?
إذا لم تستعملها في مكان آخر، يمكنك إستعمالها للدخول إلى المدرسة

Pero podrían pasar muchos años antes de que puedas entenderlo completamente más aún para usarlo.
ولكن ستمر سنوات عديدة قبل أن تستطيعي فهمها كلها ناهيكِ عن إستعمالها

Bueno, basta de esto. Tengo un tenedor y no tengo miedo de usarlo.
حسناً يكفي هذا لدي شوكه ولا أخشى من إستعمالها

Para entrar y salir en 15 minutos necesitas maquinaria pesada, y mano de obra para usarla.
لتتمكن من الدخول و الخروج خلال 15دقيقة, تحتاج إلى معدات ثقيلة, و طاقة بشرية قادرة على إستعمالها

- A veces es divertido usarla.
-لأنه أحياناً من المرح إستعمالها

Entonces pare de usarla, y fue cuando empecé a verlos... por primera vez.
لذا توقفت عن إستعمالها, وحينها بدأت أراهم... للمرة الأولى.

Brillante, no tengas miedo de usarlos.
جيد، لا تكن خائفاً من إستعمالها

No sabia que dejaste de usarlos.
لم أعلم أنك توقفت عن إستعمالها.

Sí, creo que deberíamos usarlas todo el tiempo.
أجل، أظن أن علينا إستعمالها طوال الوقت

Nada tan bueno, que desviado de su buen uso, no se revele contra su origen haciendo daño.
ولا تكف عن إظهار ما بها بالرغم من كثرة إستعمالها وسوء إستعمالها أحياناً

Pero todavía tiene que mejorar. Tiene que aprender a limpiar todo. Todo lo que ha usado.
ولكن ما زال أمامك شوطا كبيراً لتتعلم تنظيف كلّ الأشياء التي تم إستعمالها

Vale, tiene que haber una manera de utilizar esto para salir de aquí.
لابد من وجود طريقة هنا نستطيع إستعمالها للخروج

- No. Entonces lo haré fácil. Tienes habilidades y quiero utilizarlas.
،حسناً، سأبقِ الأمر بسيطاً .لديكِ مهارات، وأريد إستعمالها