| Ahora escúchame. Dile a James que se mantenga alejado, ¿bien? | Open Subtitles | الآن إستمعى لي إخبرى جيمس أن يبقى بعيدا، جيّد؟ |
| Stacy, escúchame, no tienes que proteger a ese tío. | Open Subtitles | ستيسى ، إستمعى إلىّ لايجب عليكِ حماية هذا الرجل |
| Peters, escúchame. | Open Subtitles | بيترز .. إستمعى لى أنا دى جى .. |
| escucha la música y a ver si puedes volver a oír esa voz. | Open Subtitles | إستمعى، إستمعى إلى الموسيقى انظري إذا أمكنك أن تسمعي هذا الصوت ثانية |
| Espera un minuto. escucha esta parte. Es genial. | Open Subtitles | هممم، إنتظرى دقيقة إستمعى لهذا الجزء إنه الروك |
| " Ahora Escuche bien, esa palabra y esa conexión nunca jamás serán mencionadas en mi presencia. | Open Subtitles | ألآن إستمعى جيّداً هذه الكلمة وهذا الإتّصال لا يُذكر أبداً مرة أخرى فى وجودى |
| Escuche, Zonfeld, escúcheme. | Open Subtitles | . إستمعى ، زونفيلد ، إستمعى لى |
| escúchame. Córtale las- | Open Subtitles | إستمعى إلىَّ نختاج هذه الأصفاد |
| ¡Basta! ¡Françoise, escúchame! | Open Subtitles | فرانسواز, إستمعى علىّ أن أتحدث |
| escúchame. Aquí estás a salvo. ¿Me oyes? | Open Subtitles | إستمعى إلى , أنت بأمان هنا هل تسمعينى؟ |
| escúchame con atención, Tú y Mishka tienen que esperar aquí, | Open Subtitles | حسنــا إستمعى لى جيدا أنتى و "ميشكا" يجب أن تنتظرن هنــا مهما حدث |
| escúchame, no puedo encontrar a Matthew | Open Subtitles | و لكن إستمعى , لا أستطيع العثور "على "ماثيو |
| Sarah, escúchame. Tienes que salir de ahí ya. | Open Subtitles | سارة ، إستمعى إلي يجب أن ترحلى الآن |
| No, escucha no sé qué hacer con respecto a nosotros. | Open Subtitles | . إستمعى . إستمعى ، أنا لا أعرف ماذا سنفعل من أجلنا |
| escucha, Zoe, tengo un título avanzado en física aplicada, física cuántica e ingeniería eléctrica y mecánica, química, así como en matemática discreta y aplicada. | Open Subtitles | إستمعى إلى يا زوي فلدى شهادات عليا في الفيزياء التطبيقية و فيزياء الكم |
| escucha, cualquier cosa que pueda decirme seria de ayuda. | Open Subtitles | إستمعى إلي ، أي شئ يمكنك قوله لي من شأنه أن يساعد |
| escucha, te quiero contratar para que tengas a alguien ocupado por un par de horas. | Open Subtitles | إستمعى , أريد إستئجارك لتجعلى شخصآ ما مشغول لمدة ساعتين |
| escucha, si las cosas se ponen raras, yo te cuidaré. | Open Subtitles | إستمعى ,إن كانت الأشياء هنا ستصبح غريبه فسأساندك |
| escucha, quiero que regreses a tu habitación | Open Subtitles | إستمعى , أرد منك ِ أن تعودى الى مربعك , ولا تخرجى منه حتى |
| Escuche, estén esas criaturas tratando de comunicarse o no en algún momento tendrán que encargarse de ellas. | Open Subtitles | إستمعى إلى ، إذا كانت هذه المخلوقات تحاول التواصل معك أم لا ففى مرحلة ما يجب عليكم التعامل معها |
| Por favor, escúcheme. | Open Subtitles | أرجوكِ إستمعى لى, والدكِ قلقعليكِجداً... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 