Sé que lo estás pero Escucha a la doctora. | Open Subtitles | ولكن إستمع إلى الطبيب على أية حال , أردتُ فقط أن تسقط |
Escucha a las personas y ve si te sientes identificado. | Open Subtitles | إستمع إلى مشاركات الناس وحاول أن ترى إن كان مناسبا |
Escúchame porque no creo que nos quede mucho tiempo a ninguno de los dos. | Open Subtitles | إستمع إلى لأنى لا أعتقد أيضاً أن أحدنا لَديهُ وقتُ كثيرُ للرحيل |
Escúchame, Jeff. No. No, hablo en serio. | Open Subtitles | الأن إستمع إلى يا جيف ، لا لا ، أنا لست أمزح معك |
Olvida lo que yo digo. Escucha a tu arma, hermano. | Open Subtitles | دعك من ما أقوله، لكن إستمع إلى مسدسك، يا أخيّ. |
Pero no me escuches a mí. Escucha a tu madre. Es ella la que te está pidiendo que la dejes marchar. | Open Subtitles | حسناً لا تستمع إلي إستمع إلى والدتك هي من تخبرك يجب أن تفعل |
- David, Escucha a tu hija. | Open Subtitles | ديفيد إستمع إلى إبنتك لمنع كارثه واحده قد تحدث |
Así que muchas opciones y decisiones, sino rodearse de gente que amas, Escucha a tu corazón, y mantener en la creación de su propia felices para siempre. | Open Subtitles | الكثير من الإختيارات والقرارات ولكن قُم بإحاطة نفسك بالأشخاص الذين تُحبهم إستمع إلى قلبك |
Cuando salgas allí, Escucha a la gente. | Open Subtitles | عندما تخرج إلى هناك إستمع إلى ألحشود |
- Muchacho, Escucha a tu amigo. - No. No me escuchás. | Open Subtitles | يا فتى , إستمع إلى صديقك - لا , لن يستمع - |
No quiero eso. Escúchame. Estas débil por la pérdida de sangre. | Open Subtitles | لن يحدث ذلك , إستمع إلى أنت ضعيف نتيجة فقدان الدم. |
Escúchame Chuck, la cosa más importante sobre liderazgo es convencer a los demás que tienes todo bajo control. | Open Subtitles | "إستمع إلى يا "تشك أهم شىء بخصوص القياده أن تقنع الأخرين أنك متحكم بكل شىء |
Para ti es fácil decirlo. Escúchame. | Open Subtitles | من السهل عليك قول هذا إستمع إلى |
Escúchame. Escucha lo que te estoy diciendo. | Open Subtitles | إسمعني إستمع إلى ما سأقوله لك |
Escúchame bien, porque vas a hacer lo siguiente. | Open Subtitles | إستمع إلى جيداً، لأن هذا ما ستفعله |
"Cortarle las bolas", Escuchen a este tipo. | Open Subtitles | تقطع الخصي، إستمع إلى هذا الرجل. |
Escuche a su esposa, ella le dará perspectiva. | Open Subtitles | إستمع إلى زوجتك فهي ستعطيك المنظور |
Escuche mi programa de radio en quince minutos. | Open Subtitles | إستمع إلى برنامجي الإذاعي بعد 15 دقيقة |
Escucha la palabra de Dios, hermano. | Open Subtitles | إستمع إلى كلمة الله يا أخي . نقدم الطعام مجاناً بمركزنا |
Escuche la cinta. | Open Subtitles | إستمع إلى الشريط |
Párate a escuchar. Escucha tu respiración. | Open Subtitles | إستمع إلى أصوات الغرفة، إستمع إلى أصوات تنفّسك. |
# Si vives cada día escuchando a tu corazón... # ...sabrás que hay cosas más preciosas que el dinero. | Open Subtitles | إذا كنتَ حياً كل يوم# #إستمع إلى قلبك أنت تعرف أن# #هناك أمور أثمن من المال |
Ahora escucha, Jerry, estoy buscando el control negativo. | Open Subtitles | إستمع إلى يا جيرى, أنا أبحث عن تحكم سلبى |