| Estoy segura de que el Sr. Escalante tiene buenas intenciones, pero solo ha estado aquí unos pocos meses. | Open Subtitles | أنا متأكدة من نوايا السيد إسكالانتي الحسنة لكنه هنا فقط منذ بضعة أشهر |
| Estamos en la clase de Escalante ¿recuerdas? | Open Subtitles | نحن هنا من أجل دروس السيد إسكالانتي. هل تذكر؟ |
| Sr. Rubén Armando Escalante Hasbún (El Salvador) | UN | السيد روبن أرماندو إسكالانتي هاسبون (السلفادور) |
| 44. El Sr. Escalante Hasbún (El Salvador) pregunta qué delegación ha pedido que se proceda a votación registrada. | UN | 44 - السيد إسكالانتي هاسبون (السلفادور): سأل عمَّن يكون الوفد الذي طلب إجراء تصويت مسجل. |
| Rubén Armando Escalante Hasbún (El Salvador) | UN | روبن أرماندو إسكالانتي هاسبون (السلفادور) |
| 64. El Sr. Escalante Hasbún (El Salvador) agradece la elección de El Salvador por primera vez al Consejo de Derechos Humanos. | UN | 64 - السيد إسكالانتي هاسبون (السلفادور): أعرب عن شكره لمجلس حقوق الإنسان للانتخابات الآولى التي جرت في بلده. |
| Sr. Escalante, el Servicio de Evaluación Educativa no actúa caprichosamente. | Open Subtitles | سيد إسكالانتي "مصلحة الاختبارات التربوية" لا تتصرف بمزاجية. |
| Existen 2 clases de racismo, Sr. Escalante... separar a las personas por ser parte de un grupo minoritario y no separar a las personas por ser parte de un grupo minoritario. | Open Subtitles | هناك نوعان من العنصرية، سيد إسكالانتي. تمييز مجموعة من الناس لأنهم ينتمون إلى أقلية وعدم تمييز مجموعة من الناس لأنهم ينتمون إلى أقلية. |
| Te lo digo ya mismo si encontramos a McKussic cerca de Escalante se va a la cárcel por 25 años. | Open Subtitles | إنى أخبرك الاًن يا نيـك لو وجــدت ماكيوزيك بأى مكان ... قريب من إسكالانتي سأقوم بإبعاده لمـدة 25 عاماً |
| Ese es el hijo de puta que emboscó a nuestra avanzadilla en Escalante. | Open Subtitles | إنه الوغد "الذى أعد كمين لقواتنا في "إسكالانتي |
| No tienes ni puta idea de lo que pasó en Escalante. | Open Subtitles | "أنت لا تعرف شئ حول ما حدث في "إسكالانتي |
| La mesa redonda 2 fue presidida por Rubén Armando Escalante Hasbún (El Salvador, Vicepresidente de la Conferencia). | UN | ١٢ - ترأس اجتماع المائدة المستديرة 2 روبن أرماندو إسكالانتي هاسبون (السلفادور)، نائب رئيس المؤتمر. |
| Tener a Escalante es como tener un insecto en el trasero. | Open Subtitles | إسكالانتي يضيق علينا. |
| El Sr. Escalante está bien. | Open Subtitles | السيد إسكالانتي على ما يرام. |
| Jaime A. Escalante. | Open Subtitles | خايمي ألفونسو إسكالانتي. |
| Mi nombre es Jaime Escalante. | Open Subtitles | أنا خايمي إسكالانتي. |
| Sr. Escalante, tome asiento. | Open Subtitles | اِجلس، سيد إسكالانتي. |
| Por años, mi primo Escalante... ha llevado entregas a E.U.A. | Open Subtitles | (لسنـوات كـان إبن عمـي (إسكالانتي يقـوم بتسليـم الكوكايـن للولايـات المتحـدة الأمريكيـة |
| Ve a los EE.UU., busca a Escalante ... | Open Subtitles | إذهـب إلـى الولايـات المتحـدة الأمريكيـة (جِـدْ (إسكالانتي |
| Javier Escalante está testificando en contra del Cartel. | Open Subtitles | خافيار إسكالانتي) سيشهـد ضـد تجـار المخـدرات) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 