| Escalante puede que no comparta el cariño fraternal, pero vosotros dos sí. | Open Subtitles | ربما الأخوان (إسكلانتي) لا يحبان بعض لكن أنتما عكس ذلك |
| Eres como este bobo, quiere comprar el caballo de Escalante así conseguimos llamar la atención. | Open Subtitles | أجل ، مثل هذا الكئيب. الذي يريد المطالبة بحصان (إسكلانتي). سيلفت الإنتباه إلينا. |
| Casi fue asesinada anoche por agentes de Victor Escalante. | Open Subtitles | كادت أن تقتل بالأمس من قبل عملاء من (فيكتور إسكلانتي) |
| Mis contactos en el consulado pueden ser capaces de facilitarnos pases de seguridad para la fiesta de Escalante. | Open Subtitles | معارفي بالقنصلية ربما يستطيعون تأمين دعوات لحفل (إسكلانتي) |
| Ilsa ha sido bastante generosa facilitándonos la entrada para la fiesta de Escalante de mañana. | Open Subtitles | تفضلت (إلسا) بتسهيل دخولنا لحفل (إسكلانتي) غداً |
| ¿Ves al tipo de la banda? Es Victor Escalante. | Open Subtitles | أترين الرجل بالوشاح، ذلك (فيكتور إسكلانتي) |
| La única manera de recuperarle es intercambiarlo por el hermano de Escalante. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لاستعادته هي بمقاضته بأخ (إسكلانتي) |
| No parece que Escalante aprecie mucho a su hermano. | Open Subtitles | لا يبدو أن (إسكلانتي) يهتم كثيراً بشقيقه |
| Bueno, antes que nada, resulta que Víctor Escalante en realidad no quiere a su hermano de vuelta. | Open Subtitles | أولاً، يبدو أن (فيكتور إسكلانتي) لا يريد إستعادة شقيقه |
| Escalante ha estado buscándome durante diez años. | Open Subtitles | (إسكلانتي) يبحث عني منذ 10 سنوات |
| Conocí al Sr. Escalante en su establo. | Open Subtitles | لقد قابلت السيد (إسكلانتي) في إسطبله. |
| Sé amistoso con Escalante, pero tienes todos los amigos que necesitas. | Open Subtitles | قم بصداقة مع (إسكلانتي) و سيكون لديك جميع الأصدقاء الذين تحتاجهم. |
| Apuestas solo al caballo de Escalante, y ganamos, acabamos de cargarnos tres cuartos de las apuestas de todo el mundo. | Open Subtitles | إذا قمنا بالرهان على حصان (إسكلانتي) و فزنا. سنطيح بثلاث أرباع رهان كل شخص. |
| Pensé coger los 50, apostar directamente con Escalante. | Open Subtitles | $لقد فكرت في الحصول على 50 و أدع الباقي على رهان (إسكلانتي) |
| El caballo ha cogido velocidad con el chico, ganó con Escalante. | Open Subtitles | الفتى هو من يمتطي الحصان الذي فزنا به مع (إسكلانتي) |
| En cuanto a lo de Escalante, podemos hacerlo otro día. | Open Subtitles | طالما (إسكلانتي) قلق، بإمكاننا تأجيل الأمر. |
| Sí, vi que Escalante largará el caballo. | Open Subtitles | أجل ، رأيت (إسكلانتي) مع الحصان. |
| No quiero que subas de peso hoy que vuelves a montar para Escalante. | Open Subtitles | لا أريدك بوزنك أن تمتطي لـ (إسكلانتي) اليوم. |
| ¿Dijo Escalante como anda ese caballo? | Open Subtitles | هل أخبرك سيد (إسكلانتي) كيف يُبلي الحصان ؟ |
| Y yo digo que tú y yo tratemos de calificar para un entrenador como Turo Escalante. | Open Subtitles | و أنا و أنت نحاول أن نتحذلق على مدرب كـ (تورو إسكلانتي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 