Bebe la poción y no envejecerás ni un día más. | Open Subtitles | إشربي هذه الدواء ولن تكبري أبداً حتى ولو يوماً واحداً |
Toma. Bebe el último vino viejo. | Open Subtitles | تفضلي إشربي آخِر النبيذ القديم |
No estes tan nerviosa, Bebe tu tazon de café y relájate | Open Subtitles | لا تكوني شديدة الإنزعاج. إشربي كوبك العملاق من القهوه وأسترخي |
Bebe un poco y te sentirás mucho mejor. | Open Subtitles | إشربي قليلا من هذا وسوف تشعري بتحسن كبير |
Recuerde que la altitud aquí es elevada así que beba suficiente agua mientras se climatiza. | Open Subtitles | تذكري أننا مرتفعين عن سطح البحر هنا لذا إشربي الكثير من المياة حتى تتعودي |
Bebe esto y cuando te sientas mejor, OK Gracias. | Open Subtitles | هنا إشربي هذا عندما تشتعرين أنك تستطعين ذلك |
Únete a nosotros Bebe y se fuerte | Open Subtitles | تعالي يا طفلتى، إنضمى لنا إشربي وكوني قوية |
Por lo menos Bebe un poco de esa agua maravillosa. | Open Subtitles | على الاقل إشربي بعضاً من هذه الماء الرائع |
Bebe esto también. Es el licor de albaricoque, y es bueno para la digestión. | Open Subtitles | إشربي هذا أيضا ، إنه مشروب مشمش كحولي وهو جيد للهضم |
Ya sabes, Bebe un poco, que sigan fluyendo las páginas, fuma un poco de hierba incluso, pero aléjate de las drogas duras. | Open Subtitles | إشربي قليلاً, إكتبي قليلاً ,ولو حتى تدخين بعض الحشائش لكن لا تقربي الأشياء الثقيلة |
Solo Bebe muchos líquidos. Mándame un mensaje si necesitas algo. | Open Subtitles | إشربي الكثير من السوائل وإرسلي لي رسالة إن إحتجتِ أي شيء |
Cariño, Toma. Bebe tu agua gasificada y cállate. | Open Subtitles | عزيزتي، هاكِ إشربي مياهك الغازية و أصمتي |
Bebe mucha agua, Valinda. | Open Subtitles | إشربي كثيرا مِنْ الماءِ، فالندا |
Bebe cariño, vive por la noche. El pasado, el polvo y el futuro es jarizneo en el viento. Bebe. | Open Subtitles | إشربي هذا يا حبيبتي، لنثمل الليلة "الغبار غطى الأمس، والغد سيبدد الضباب" |
Rápido, Bebe antes de que las heridas se cierren. | Open Subtitles | بسرعه . إشربي قبل أن ينغلق الجرح |
Bebe un poco de agua hidratate y orina en este. | Open Subtitles | إذا إشربي بعض وإنتعشي و بولي على هذا |
Ven aquí, Bebe conmigo. Ven aquí. | Open Subtitles | تعالي هنا, إشربي هذا الشراب معي |
- Bebe esto, te ayudará a relajarte. - Gracias. | Open Subtitles | إشربي هذا , سيساعدك على الإسترخاء - شكرا - |
Toma cariño. Bébete esto, te ayudara a relajarte. | Open Subtitles | خذي يا عزيزتي، إشربي هذا إنّه يساعدك على الأسترخاء |
beba esto y traiga sentido a su vida. | Open Subtitles | إشربي هذا و اجعلي حياتكِ ذات معنى |
Tómate una cerveza conmigo, Liv. | Open Subtitles | لليلة واحدة، تنازلي إلى مستواي. إشربي البيرة معي ليف. |