"إطار السياسات للإسراع بالتنفيذ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• acelerar las tareas de aplicación

Opciones normativas y medidas para acelerar las tareas de aplicación: interrelaciones y cuestiones intersectoriales
الخيارات المتاحة والإجراءات الممكن اتخاذها في إطار السياسات للإسراع بالتنفيذ: أوجه الترابط والمسائل الشاملة لعدة قطاعات

Opciones normativas y posibles medidas para acelerar las tareas de aplicación: contaminación del aire/atmosférica
الخيارات المتاحة والإجراءات الممكن اتخاذها في إطار السياسات للإسراع بالتنفيذ: تلوث الهواء/الغلاف الجوي

2. Opciones normativas y posibles medidas para acelerar las tareas de aplicación:
2 - الخيارات المتاحة والإجراءات الممكن اتخاذها في إطار السياسات للإسراع بالتنفيذ:

2. Opciones normativas y posibles medidas para acelerar las tareas de aplicación:
2- الخيارات المتاحة والإجراءات الممكن اتخاذها في إطار السياسات للإسراع بالتنفيذ:

En su cuarta sesión, celebrada el 27 de febrero, la Reunión organizó una mesa redonda interactiva sobre las opciones normativas y posibles medidas para acelerar las tareas de aplicación en relación con el tema del desarrollo industrial.
14 - وفي الجلسة الرابعة، المعقودة في 27 شباط/فبراير، نظم الاجتماع حلقة مناقشة تحاورية بشأن الخيارات المتاحة والإجراءات الممكن اتخاذها في إطار السياسات للإسراع بالتنفيذ في ما يتعلق بموضوع التنمية الصناعية.

b) Informe del Secretario General sobre las opciones normativas y posibles medidas para acelerar las tareas de aplicación: desarrollo industrial (E/CN.17/2007/3);
(ب) تقرير الأمين العام عن الخيارات المتاحة والإجراءات الممكن اتخاذها في إطار السياسات للإسراع بالتنفيذ: التنمية الصناعية E/CN.17/2007/3))؛

c) Informe del Secretario General sobre las opciones normativas y posibles medidas para acelerar las tareas de aplicación: contaminación del aire/atmosférica (E/CN.17/2007/4);
(ج) تقرير الأمين العام عن الخيارات المتاحة والإجراءات الممكن اتخاذها في إطار السياسات للإسراع بالتنفيذ: تلوث الهواء/الغلاف الجوي E/CN.17/2007/4))؛

d) Informe del Secretario General sobre las opciones normativas y posibles medidas para acelerar las tareas de aplicación: cambio climático (E/CN.17/2007/5);
(د) تقرير الأمين العام عن الخيارات المتاحة والإجراءات الممكن اتخاذها في إطار السياسات للإسراع بالتنفيذ: تغير المناخ E/CN.17/2007/5))؛

Informe del Secretario General titulado " Opciones normativas y posibles medidas para acelerar las tareas de aplicación: gestión de desechos " (E/CN.17/2011/6)
تقرير الأمين العام المعنون " الخيارات المتاحة والإجراءات الممكن اتخاذها في إطار السياسات للإسراع بالتنفيذ: إدارة النفايات " (E/CN.17/2011/6)

Informe del Secretario General titulado " Opciones normativas y posibles medidas para acelerar las tareas de aplicación: marco decenal de programas sobre modalidades de consumo y producción sostenibles " (E/CN.17/2011/8)
تقرير الأمين العام المعنون ' ' الخيارات المتاحة والإجراءات الممكن اتخاذها في إطار السياسات للإسراع بالتنفيذ: الإطار العشري للبرامج المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة`` (E/CN.17/2011/8)

Informe del Secretario General titulado " Opciones normativas y posibles medidas para acelerar las tareas de aplicación: energía para el desarrollo sostenible " (E/CN.17/2007/2)
تقرير الأمين العام المعنون " الخيارات المتاحة والإجراءات الممكن اتخاذها في إطار السياسات للإسراع بالتنفيذ: تسخير الطاقة لأغراض التنمية المستدامة " (E/CN.17/2007/2)

Informe del Secretario General titulado " Opciones normativas y posibles medidas para acelerar las tareas de aplicación: desarrollo industrial " (E/CN.17/2007/3)
تقرير الأمين العام المعنون " الخيارات المتاحة والإجراءات الممكن اتخاذها في إطار السياسات للإسراع بالتنفيذ: التنمية الصناعية " (E/CN.17/2007/3)

Informe del Secretario General titulado " Opciones normativas y posibles medidas para acelerar las tareas de aplicación: contaminación atmosférica " (E/CN.17/2007/4)
تقرير الأمين العام المعنون " الخيارات المتاحة والإجراءات الممكن اتخاذها في إطار السياسات للإسراع بالتنفيذ: تلوث الهواء/الغلاف الجوي " (E/CN.17/2007/4)

Informe del Secretario General titulado " Opciones normativas y posibles medidas para acelerar las tareas de aplicación: cambio climático " (E/CN.17/2007/5)
تقرير الأمين العام المعنون " الخيارات المتاحة والإجراءات الممكن اتخاذها في إطار السياسات للإسراع بالتنفيذ: تغير المناخ " (E/CN.17/2007/5)

Informe del Secretario General titulado " Opciones normativas y posibles medidas para acelerar las tareas de aplicación: interrelaciones y cuestiones intersectoriales " (E/CN.17/2007/6)
تقرير الأمين العام المعنون " الخيارات المتاحة والإجراءات الممكن اتخاذها في إطار السياسات للإسراع بالتنفيذ: أوجه الترابط والمسائل الشاملة " (E/CN.17/2007/6)