"إعادة تصنيف من" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• reclasificación de

Personal nacional: aumento de 1 puesto (reclasificación de 1 puesto del Servicio Móvil)
الموظفون الوطنيون: زيادة وظيفة واحدة (إعادة تصنيف من فئة الخدمة الميدانية)

Oficial superior de seguridad de la aviación (reclasificación de un puesto de categoría P-3)
موظف أقدم لسلامة الطيران - إعادة تصنيف من رتبة ف-3

V.45 reclasificación de categoría P-3 a categoría P-4, subprograma 8, Asentamientos humanos (ibíd., párr. 20.58).
خامسا - 45 إعادة تصنيف من الرتبة ف-3 إلى الرتبة ف-4، البرنامج الفرعي 8، المستوطنات البشرية (المرجع نفسه، الفقرة 20-58).

Observaciones Oficial de finanzas (reclasificación de P-2 a P-3); el titular actual es de categoría P-2
موظف مالي (إعادة تصنيف من ف-2 إلى ف-3)؛ يشغل الوظيفة حاليا موظف من الرتبة ف-2

Representante Especial del Secretario General (reclasificación de D-2 a SsG); el titular actual es de categoría SsG
ممثل خاص للأمين العام (إعادة تصنيف من مد-2 إلى أمين عام مساعد)؛ يشغل الوظيفة حاليا موظف من رتبة أمين عام مساعد

Asistente Especial del Comisionado (reclasificación de P-4 a P-5); el titular actual es de categoría P-4
مساعد خاص للمفوض (إعادة تصنيف من ف-4 إلى ف-5)؛ يشغل الوظيفة حاليا موظف من الرتبة ف-4

Oficial de finanzas (reclasificación de P-2 a P-3); el titular actual es de categoría P-2
موظف مالي (إعادة تصنيف من رتبة ف-2 إلى رتبة ف-3)؛ يشغل الوظيفة حاليا موظف برتبة ف-2

Representante Especial del Secretario General (reclasificación de D-2 a SsG); el titular actual es de categoría D-2
ممثل خاص للأمين العام (إعادة تصنيف من رتبــــة مد-2 إلى رتبة أمين عام مساعد)؛ يشغل الوظيفة حاليا موظف برتبة مد-2

Asistente Especial del Comisionado (reclasificación de P-4 a P-5); el titular actual es de categoría P-4
مساعد خاص للمفوض (إعادة تصنيف من رتبــة ف-4 إلى رتبة ف-5)؛ يشغـــل الوظيفة حاليا موظف برتبة ف-4

Oficial Ejecutivo (reclasificación de P-5 a D-1)
المدير التنفيذي (إعادة تصنيف من ف-5 إلى مد-1)

V.44 reclasificación de categoría P-3 a categoría P-4 del puesto dedicado a las normas agrícolas, subprograma 6, Desarrollo comercial (ibíd., párr. 20.50).
خامسا - 44 إعادة تصنيف من الرتبة ف-3 إلى الرتبة ف-4 للوظيفة المعنية بالمعايير الزراعية، البرنامج الفرعي 6، تنمية التجارة (المرجع نفسه، الفقرة 20-50).

reclasificación de la categoría P-4
إعادة تصنيف من الرتبة ف-4

17 P-3 a reclasificación de D-1.
)أ( إعادة تصنيف من رتبة مد-١.