"إفتحى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Abre
• Abra

¡Abre esta maldita puerta!
دعينى أخرج من هنا إفتحى هذا الباب اللعين

Megan, soy yo. No me tengas miedo. Abre la puerta.
مايجن، هذا أنا لا تخافى مني، إفتحى الباب

Solo Abre un par de botones y el lujurioso viejo no te mirará a la cara.
فقط إفتحى قميصكِ و سيشعر الرجل بالشهوه و لن ينظر إلى وجهكِ حتى

Cuando silbes, Abre rápido la puerta.
عندما تصفرى ، إفتحى الباب بسرعة

Vamos. Abra los ojos. Hazlo por mí, ¿vale?
هيا الآن إفتحى عينَاكِ الآن يُمْكِنُكِ أَنْ تَفعلى ذلك لي أليس كذلك؟

Madeline, no tendré una mujer esquelética en mi casa. Abre la boca. Vamos.
(مادلين), لن أسمح بوجود إمرأة هزيلة فى منزلى, إفتحى فمِك, هيا

No me importan esos tontos. Abre.
أنا لا أبالى بهؤلاء الحمقى .إفتحى

Te prometo que no permitiré que nadie les haga daño. Abre.
أعدك ألا يؤذيهم أى شخص إفتحى الباب

- Abre la puerta.
إفتحى هذا الباب ، اللعين ـ إفتحى الباب

Mamá osito, Abre la puerta.
ـياإلهى.. ـأيتهاالدبةالأم... إفتحى الباب

Bueno, Abre los ojos y mira adónde te voy a llevar.
-فى الحقيقة ، نعم حسناً ، إفتحى عينيك وأنظرى إلى أين سآخذك

Cordelia, Abre un archivo. Debenos ponernos con ello ahora mismo.
سأرى ذلك , * كورديليا * إفتحى ملف قضيه يجب أن أن نكون فى هذا الحدث الأن

Primero, haz esto y luego Abre aquí...
أولاً ، إفعلى ذلك ثم إفتحى هذا

Abre la puerta, debemos irnos.
إفتحى الباب ، وهيا لنرحل من هنا

No cierres los ojos, cariño. Abre los ojos.
لا تُغلقى عينك يا عزيزتى إفتحى عينيكِ.

Abre tu boca, Madre.
إفتحى فمك يا أمى

- Vamos, Abre la puerta.
تعالى , إفتحى الباب

Lentamente Abre tus ojos.
إفتحى عيناك ببطء

Tenemos una orden de cateo. Abra, por favor.
لدينا إذن بالتفتيش إفتحى الباب من فضلك

Agente Scully, Abra la puerta.
إفتحى الباب, يا سكالي.

Es un asunto policíaco. Abra.
أعمال شرطه إفتحى الباب