| es un buen perfume. Ábrelo. Huélelo. Vamos. | Open Subtitles | نوع جيد, إفتحيها شمي رائحتها, هيا |
| Toma. Abrelo ahora. Anda, Ábrelo. | Open Subtitles | ـ تبدو رائعا ً جدا ً ـ أنظرى ، إفتحيها |
| - Porque... - ¡Ábrelo! | Open Subtitles | هذا ليس شريطاً آخر, لأنه إن كان - إفتحيها - |
| Ábrela, o te vas viuda de la luna de miel. | Open Subtitles | إفتحيها أو ستتحولين من شهر العسل الى أرملة |
| Ábrela. | Open Subtitles | إفتحيها. |
| - Ábrelo luego. - Gracias. | Open Subtitles | . إفتحيها لاحقاً . شكراً لك |
| Ábrelo y mira lo que hay. | Open Subtitles | إفتحيها وشاهدي ما بداخلها |
| Ábrelo. Ábrelo. | Open Subtitles | إفتحيها إفتحيها |
| Es para ti. Ábrelo. | Open Subtitles | إنها لكِ، إفتحيها |
| Vaya. Ábrelo. No hace tic-tac. | Open Subtitles | إفتحيها إنها ليست قنبلة |
| Genial. Ábrelo. | Open Subtitles | إنها مذهلة، إفتحيها. |
| Ábrelo más tarde. | Open Subtitles | ! إفتحيها لاحقا |
| -No sé, Ábrelo. | Open Subtitles | - لا أدري، إفتحيها |
| Vamos, Ábrelo. | Open Subtitles | هيا , إفتحيها |
| Toma, Ábrelo. | Open Subtitles | إفتحيها |
| Ábrelo. | Open Subtitles | إفتحيها |
| Adelante, Ábrelo. | Open Subtitles | إفتحيها |
| Ábrelo. | Open Subtitles | إفتحيها. |
| Ábrela de nuevo | Open Subtitles | إفتحيها مجدداً |
| Ábrela. | Open Subtitles | إفتحيها |
| Ábrela. | Open Subtitles | إفتحيها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 