"إفتحْ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Abre
• Abra
• Abran
• abrir
• Enciende el
• boca

Si no Abre los ojos, le graparé los párpados a la frente.
إفتحْ عيونَكَ أَو ساثبت جفناكَإ على جبهتِكَ

Si quieres vivir Abre la puerta 5 cm y tira tu arma por el suelo.
...تُريدُ أن تعيش . . إفتحْ الباب بمقدار بوصتين وأرمِ سلاحك الي الخارج

Era el entrenador, y está tras de mí. Abre la puerta.
هو الكابتنُ، وهو خلفي تماما . إفتحْ البابَ.

¡Sr. McDeere, Abra la puerta!
سّيد ماكدير إفتحْ البابَ رجاءً

Abra sus ojos un poco más.
إفتحْ عيونَكَ أكثر قليلاً.

Y si pudieras \ ~ Abran sus corazones ... verías que hay que \ ~ estar juntos para siempre.
وإذا أنت يُمْكِنُ أَنْ فقط إفتحْ قلوبَكَ... أنت تَرى بأنّنا يَجِبُ أَنْ يَكُونُ سوية إلى الأبد.

Dime si Li Mu Bai no se Abre más cuando lo veas.
أخبرْني إذا لي مو باي لَيس أكثرَ إفتحْ في المرة القادمة عندما تَراه.

Tienes que convencerlo a Collier. ¡Abre la puerta!
أنت يجب أن تقنع كولير بالتوقف إفتحْ الباب

Abre esa bolsa de cocaína y tírala en la mesa.
إفتحْ تلك الحقيبةِ مِنْ الكوكا ويَصْبُّه على المنضدةِ.

El viento esta, Abre el paracaídas antes.
لكن الريحَ تَبْدو في حالة جيّدة. اولا إفتحْ مظلتَكَ ؟ وأسرع إلى حدٍّ ما

Abre la boca, Cy, y dámelo.
إفتحْ فَمَّكَ، سي، ويَعطيه لي.

Abre la maldita puerta, o lo reventaré.
إفتحْ البابَ الداعرَ، أَو أنا سَأَضْربُه!

Abre la caja. ¡Rápido, ábrela!
إفتحْ الخزينة هلم. إستعجلْ. إفتحْها.

¡Abre el segundo conducto, hermano!
إفتحْ المزلقِ الثانيِ , يا اخى

¡Abre la maldita puerta o la rompo a patadas!
إفتحْ البابَ الداعرَ، أَو أنا سَأَرْفسُه في!

Abra su boca. Más ancho.
إفتحْ فَمَّكَ أوسع.

Abra la puerta Abra la puerta!
إفتحْ البابَ. إفتحْ البابَ.

Aquí tiene. Abra la boca. Diga "ah", un "ah" grandote.
هنا نَذْهبُ، هلم إفتحْ.

¡Abran la puerta!
إفتحْ هذا البابِ إفتحْ هذا البابِ

Haremos que la Abran y los encerraremos adentro. Eso activará la alarma silenciosa.
إفتحْ وسائلَ مكانِ الصمامَ الداخليةَ

- Id a abrir la puerta y recibidlos.
سَيَكُونُ كل شىء تحت سيطرتِي. إفتحْ البابَ.

Enciende el televisor.
إفتحْ التلفزيون