| Qué gracioso, el otro día me habló de un agente del FBI quien está en los bolsillos de la mafia rusa... | Open Subtitles | . شيء طريف ذلك اليوم قلت لي عن عميل إف بي آي يضعه رئيس مافيا روسية في جيبه |
| Morgan se convirtió en agente del FBI y esté tomó el camino contrario. | Open Subtitles | مورغان أصبح عميل إف بي آي و هذا سلك الطريق الآخر |
| Tal vez quieras mirar la pantalla. Todo lo que había en ese disco fue enviado al FBI. | Open Subtitles | كلّ شيء على القرص أرسل إلى الـ إف بي آي. |
| Fue un aviso en línea del FBI dirigido específicamente las mujeres de Cleveland. | Open Subtitles | هو كان تحذيرا على الإنترنت من قبل إف. بي. آي . |
| Aquí unidad aérea del FBI Charlie Bravo 4804 solicitando que den la vuelta y regresen a San Francisco. | Open Subtitles | هنا وحدة ال إف بي آي الجوية شارلي برافو 4804 نطلب منك أن تتبعنا للعوده لسان فرانسيسكوا |
| Detenido en una operación de Delitos Mayores y el FBI por tráfico de mercancía robada cruzando la frontera del estado. | Open Subtitles | تم القبض عليه في عملية قامت بها إف بي آي لوضع حد لعمليات التهريب بين الولايات، سرق شاحنة سجائر |
| Jefe de la NSA, FBI, Joint Chiefs, secretario de estado. | Open Subtitles | رئيس الإن.أس.إيه، إف.بي.آي هيئة الأركان المشتركة، وزير الخارجية |
| Fuiste una gran agente del FBI. Pero ahora eres mi prometida. | Open Subtitles | أعلم أنكِ محققة إف بي آي لامعة، لكنك لست سوى خطيبتي الآن |
| La verdad es que ayer doce agentes del FBI que vinieron a encontrar a Kira han muerto. | Open Subtitles | لأخبركم الحقيقة، مات بالأمس 12 عميل إف بي آي كانوا قد جاؤوا إلى اليابان للتحقيق بشأن كيرا |
| Cada agente del FBI de esta ciudad está buscando a mi padre. | Open Subtitles | كل عميل إف بي آي في البلاد يبحث عن أبي ربما كان يحاول إخافتنا |
| Y no me gustaría encontrar un agente del FBI corrupto en este edificio. | Open Subtitles | أنا لاأحب العثور على عملاء إف بي آي فاسدين في هذا المبنى |
| Cuando sonó el teléfono... Era el agente Carlsen del FBI. | Open Subtitles | عندما رن هاتفي وكان المتصل عميل إف بي آي إسمه كارسين |
| Llamado Art McGregor. Ese electricista fue un ladrón de bancos por 15 años y asesinó a dos agentes del FBI. | Open Subtitles | هذا الكهربائي كان لص بنوك منذ 15 سنة وقتل عميلي إف بي آي |
| EJ ECUTIVOS DE I NDUSTRIAS FLI NTRI DGE pero cuando encuentro a Jean-Pierre Duman... sentado en un restaurante con agentes del FBI afuera... | Open Subtitles | لكن عندما أجد جون بيير دومان جالس ,في مطعم بينما عميل إف بي آي في الخارج |
| ¿Un agente del FBI también intenta robar este banco? | Open Subtitles | مهلاً هل يحاول ضابط إف بي آي سرقة البنك أيضاً؟ |
| Está muy bueno. Sus personajes son agentes del FBI que de algún modo viajaron a Moondoor, pero les digo que es puro Moondoor este fin de semana. | Open Subtitles | إنها رائعة ، أنا أرى هذا شخصيتكما هي عملاء من ال إف بي آي |
| Yal luchar por superar este obstáculo, he descubierto que los del FBI... están sospechosamente bien informados acerca | Open Subtitles | ومن خلال سعيي للتغلب على هذه العقبة وجدت أن، إف بي آي |
| Rogué a tu padre que acudiera al FBI y él se negó. | Open Subtitles | لقد رجوت والدك بأن يذهب لل"إف بي آي" ولكنه رفض |
| Planté un archivo sobre el operativo en el servidor del FBI así los técnicos podrían descubrir que está aquí. | Open Subtitles | "لقد قمت بوضع ملف عن المنفّذ في خادم الـ "إف بي آي حتى يكتشف المهندسين ذلك |
| ¿Te parece genial que sea agente del FBI? | Open Subtitles | هل تعتقد انه من الرائع انه عميل إف بي آي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 