Sé que está esperando a su abogada, Elsbeth Tascioni. | Open Subtitles | أعرف أنكِ كنتِ تنتظرين محاميتكِ إلزبيث تاسيوني |
Si consigo el aplazamiento, me encargaré de la evidencia de hoy y Elsbeth se hará cargo a partir del lunes, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | وإن لم أحصل على التأجيل سأتولى أدلة جلسة اليوم وتكمل إلزبيث يوم الاثنين، اتفقنا؟ |
Él dice que Elsbeth ha... estado demostrando un comportamiento un poco errático, y tienen que hacerle una evaluación sicológica antes de que puedan trasladarla. | Open Subtitles | إنه يقول أن إلزبيث هذه تتصرف بطريقة غريبة وأن عليهم أن يقيّموها نفسيًا |
Alguien menos atontado que tú, Elspeth, todavía tengo que encontrarlo. | Open Subtitles | أي شخص هو أقل خرفاً منكِ يا "إلزبيث" عليّ مقابلته |
Estoy tan orgullosa de ti por abrirte a Elizabeth. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}أنا جد فخورة بك لأنك فتحت قلبك لـ(إلزبيث) |
Pensamos que podemos sacar a Elsbeth en un par de horas, pero yo tendré que hacerme cargo de esto por ahora. | Open Subtitles | نعتقد أن بإمكاننا إخراج إلزبيث خلال بضع ساعات ولكن حاليًا عليّ أن أتولى هذا |
Lamento perder a Elsbeth como oponente. | Open Subtitles | يؤسفني خسارة إلزبيث ندًا لي |
Tiene que hacer que venga Elsbeth. | Open Subtitles | يجب أن تحضر لي إلزبيث |
Bien. Y una cosa que podrías probar con Elsbeth: | Open Subtitles | وهناك وسيلة يمكنكِ أن تجربيها مع إلزبيث |
El problema es, Elsbeth, que tú y yo nos parecemos mucho. | Open Subtitles | المشكلة يا إلزبيث أننا متشابهين كثيرًا |
Esta es Elsbeth Tascioni grabando a Nelson Dubeck en el vestíbulo del Harrington Plaza a las | Open Subtitles | أنا إلزبيث تاسيوني أسجل نيلسون دوباك في بهو ...فندق هارينغتون بلازا عند الساعة |
Es de Elsbeth Tascioni. | Open Subtitles | إنها من أجل إلزبيث تاسيوني |
Se trata de Elsbeth Tascioni. | Open Subtitles | إنه من أجل إلزبيث تاسيوني |
Siempre tengo tiempo para usted, Elsbeth. | Open Subtitles | وقتي كله تحت أمركِ يا إلزبيث |
Elsbeth, me ha decepcionado mucho. | Open Subtitles | إلزبيث. لقد خاب أملي فيكِ |
Yo también te extraño, Elsbeth. | Open Subtitles | اشتقتِ إليك أيضًا يا إلزبيث |
Elsbeth Tascioni. ¿Cómo está? | Open Subtitles | إلزبيث تاسيوني. كيف حالك؟ |
Elspeth describió a la mujer que vio estrangular. | Open Subtitles | - إلزبيث" وصفت المرأة التي شاهدتها وهي تُخنق" |
¿Te importaría estrangularme, Elspeth? | Open Subtitles | هل تمانعين خنقي يا "إلزبيث"؟ |
Mi única esperanza es hablar con Elizabeth a solas convencerla de que me entregue nuevamente el hotel. | Open Subtitles | أملي الوحيد هو التحدّث مع (إلزبيث) بمفردها -إقناعها بإعادة الفندق إلي |
La historia que me contó Elizabeth, ¿cómo sabemos que es verdad? | Open Subtitles | القصة التي حكتها لي (إلزبيث) كيف نعرف أنها حتّى حقيقية؟ |
Doctora Elisabeth Shannon, la primera de su clase en la facultad de medicina de Northwestern. | Open Subtitles | الطبيبة (إلزبيث شانون)، الأولى على دفعتكِ في كلية الطب بـ(نورثويستن). |