Informe del Director Ejecutivo sobre la asistencia internacional a los Estados más afectados por el tránsito de drogas | UN | تقرير المدير التنفيذي عن تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات |
Asistencia internacional a los Estados más afectados por el tránsito de drogas | UN | تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للعقاقير |
Asistencia internacional a los Estados más afectados por el tránsito de drogas | UN | تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات |
Asistencia internacional a los Estados más afectados por el tránsito de drogas: proyecto de resolución revisado | UN | تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات: مشروع قرار منقح |
Asistencia internacional a los Estados más afectados por el tránsito de drogas | UN | تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات |
Asistencia internacional a los Estados más afectados por el tránsito de drogas | UN | تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات |
Asistencia internacional a los Estados más afectados por el tránsito de drogas | UN | تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات |
Informe del Director Ejecutivo sobre asistencia internacional a los Estados más afectados por el tránsito de drogas | UN | تقرير المدير التنفيذي بشأن تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات |
2001/16 Asistencia internacional a los Estados más afectados por el tránsito de drogas | UN | 2001/16 تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات |
II. Asistencia internacional a los Estados más afectados por el tránsito de drogas | UN | أولا- تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات ثانيا- |
Reconociendo la conveniencia de prestar a los Estados más afectados por el tránsito de drogas asistencia en el mejoramiento de las capacidades para hacer cumplir las leyes y en la reducción de la demanda ilícita de drogas, | UN | وإذ يدرك مرغوبية توفير المساعدة إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات في مجال تعزيز القدرات على إنفاذ القوانين وخفض الطلب غير المشروع على المخدرات، |
Reconociendo la conveniencia de prestar a los Estados más afectados por el tránsito de drogas asistencia en el mejoramiento de la capacidad para hacer cumplir la ley y en la reducción de la demanda ilícita de drogas, | UN | وإذ يدرك مرغوبية توفير المساعدة إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات في مجال تعزيز القدرات على إنفاذ القوانين وخفض الطلب غير المشروع على المخدرات، |
2001/16 Asistencia internacional a los Estados más afectados por el tránsito de drogas | UN | 2001/16 تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات |
Reafirmando la resolución 2001/16 del Consejo Económico y Social, de 24 de julio de 2001, sobre la asistencia internacional a los Estados más afectados por el tránsito de drogas, | UN | وإذ يعيد تأكيد قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2001/16 المؤرخ 24 تموز/ يوليه 2001 بشأن تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات، |
Asistencia internacional a los Estados más afectados por el tránsito de drogas | UN | تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات E/2002/28) و Corr.1 و (2 |
Reafirmando la resolución 2001/16 del Consejo Económico y Social, de 24 de julio de 2001, sobre asistencia internacional a los Estados más afectados por el tránsito de drogas, | UN | وإذ يعيد تأكيد قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2001/16 المؤرخ 24 تموز/ يوليه 2001 بشأن تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات، |
En su 40ª sesión, celebrada el 24 de julio, el Consejo aprobó el proyecto de resolución III, titulado " Asistencia internacional a los Estados más afectados por el tránsito de drogas " , que había recomendado la Comisión48. | UN | 213- في الجلسة 40، المعقودة في 24 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الثالث الذي أوصت به اللجنة(48) والمعنون " تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للعقاقير " . |
En su 37ª sesión, celebrada el 24 de julio, el Consejo aprobó el proyecto de resolución II recomendado por la Comisión41, titulado " Asistencia internacional a los Estados más afectados por el tránsito de drogas " . Véase la resolución 2002/21 del Consejo. | UN | 172 - في الجلسة 37 المعقودة في 24 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الثاني الذي أوصت به اللجنة(40)، والمعنون " تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات " (انظر قرار المجلس 2002/21). |
En su 37ª sesión, celebrada el 24 de julio, el Consejo aprobó el proyecto de resolución II recomendado por la Comisión42, titulado " Asistencia internacional a los Estados más afectados por el tránsito de drogas " . Véase la resolución 2002/21 del Consejo. | UN | 201 - في الجلسة 37 المعقودة في 24 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الثاني الذي أوصت به اللجنة(42)، والمعنون " تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات " (انظر قرار المجلس 2002/21). |
El Consejo Económico y Social, en su resolución 2002/21, titulada " Asistencia internacional a los Estados más afectados por el tránsito de drogas " , pidió al Director Ejecutivo que presentara a la Comisión en su 46º período de sesiones un informe sobre la aplicación de la resolución. | UN | وطلب المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى المدير التنفيذي، في قراره 2002/21 المعنون " تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات " ، أن يقدم إلى اللجنة في دورتها السادسة والأربعين تقريرا عن تنفيذ ذلك القرار. |