| El Comité Especial examinó la cuestión del envío de misiones visitadoras a los territorios en su tercera sesión, celebrada el 7 de junio de 2004. | UN | 103 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم في جلستها الثالثة المعقودة في 7 حزيران/يونيه 2004. |
| a los territorios El Comité Especial examinó la cuestión del envío de misiones visitadoras a los territorios en su cuarta sesión, celebrada el 6 de junio de 2007. | UN | 83 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم في جلستها الرابعة التي عُقِدت في 6 حزيران/يونيه 2007. |
| Capítulo IV El Comité Especial examinó la cuestión del envío de misiones visitadoras a los territorios en su tercera sesión, celebrada el 27 de mayo de 2008. | UN | 86 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم في جلستها الثالثة التي عُقِدت في 27 حزيران/يونيه 2008. |
| El Comité Especial examinó la cuestión del envío de misiones visitadoras a los territorios en su tercera sesión, celebrada el 8 de junio de 2009. | UN | 80 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم في جلستها الثالثة المعقودة في 8 حزيران/يونيه 2009. |
| El Comité Especial examinó la cuestión del envío de misiones visitadoras a los territorios en su tercera sesión, celebrada el 13 de junio de 2011. | UN | 80 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم في جلستها الثالثة المعقودة في 13 حزيران/يونيه 2011. |
| El Comité Especial examinó la cuestión del envío de misiones visitadoras a los territorios en su tercera sesión, celebrada el 11 de junio de 2012. | UN | 77 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم في جلستها الثالثة المعقودة في 11 حزيران/يونيه 2013. |
| El Comité Especial examinó la cuestión del envío de misiones visitadoras a los territorios en su tercera sesión, celebrada el 10 de junio de 2013. | UN | 77 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم في جلستها الثالثة المعقودة في 10 حزيران/يونيه 2013. |
| El Comité Especial examinó la cuestión del envío de misiones visitadoras a los territorios en su tercera sesión, celebrada el 16 de junio de 2014. | UN | ٧٦ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم في جلستها الثالثة المعقودة في ١٦ حزيران/يونيه ٢٠١٤. |
| 107. El Comité Especial examinó la cuestión del envío de misiones visitadoras a los territorios en sus sesiones tercera y quinta, celebradas los días 6 y 8 de junio de 2005. | UN | 107 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم في جلستيها الثالثة والخامسة المعقودتين في 6 و 8 حزيران/يونيه 2005. |
| El Comité Especial examinó la cuestión del envío de misiones visitadoras a los territorios en sus sesiones cuarta y séptima, celebradas los días 5 y 9 de junio de 2006. | UN | 102- نظرت اللجنة الخاصة في مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم في جلستيها الرابعة والسابعة المعقودتين في 5 و 9 حزيران/يونيه 2006. |
| los Territorios El Comité Especial examinó la cuestión del envío de misiones visitadoras a los territorios en sus sesiones cuarta y 10ª, celebradas los días 15 y 25 de junio de 2010. | UN | 88 - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم في جلستيها الرابعة والعاشرة المعقودتين في 15 و 25 حزيران/يونيه 2010. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 