| Carta de fecha 5 de febrero de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | السنة السادسة والخمسون رسالة مؤرخة 5 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى الأمين العام من المندوب الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 7 de marzo de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Sudán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 7 آذار/مارس 2000 موجهة إلى الأمين العام من المندوب الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 31 de marzo de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 31 آذار/مارس 2000 موجهة إلى الأمين العام من المندوب الدائم للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 5 de octubre de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 5 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من المندوب الدائم للكويت لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 13 de marzo de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 13 آذار/مارس 2001 موجهة إلى الأمين العام من المندوب الدائم للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 14 de marzo de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 14 آذار/مارس 2001 موجهة إلى الأمين العام من المندوب الدائم للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 5 de marzo de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 5 آذار/مارس 2002 موجهة إلى الأمين العام من المندوب الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 22 de mayo de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 22 أيار/مايو 2002 موجهة إلى الأمين العام من المندوب الدائم للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 6 de junio de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Marruecos ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 6 حزيران/يونيه 2002 موجهة إلى الأمين العام من المندوب الدائم للمغرب لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 20 de noviembre de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من المندوب الدائم للكويت لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 9 de diciembre de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 9 كانون الأول/ديسمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من المندوب الدائم للكويت لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 25 de marzo de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 25 آذار/مارس 2002 موجهة إلى الأمين العام من المندوب الدائم للكويت لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 16 de abril de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمين العام من المندوب الدائم للكويت لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 12 de septiembre de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Marruecos ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 12 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من المندوب الدائم للمغرب لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 14 de octubre de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Egipto ante | UN | رسالة مؤرخة 14 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من المندوب الدائم لمصر لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 11 de marzo de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 11 آذار/مارس 2003 موجهة إلى الأمين العام من المندوب الدائم للإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha de 20 de enero de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 20 كانون الثاني/يناير 2004 موجهة إلى الأمين العام من المندوب الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 30 de marzo de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 30 آذار/مارس 2004 موجهة إلى الأمين العام من المندوب الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 10 de mayo de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 10 أيار/مايو 2004 موجهة إلى الأمين العام من المندوب الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 11 de mayo de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالـة مؤرخـة 11 أيار/مايو 2004 موجهـة إلى الأمين العام من المندوب الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة |
| el Representante Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | إلى اﻷمين العام من المندوب الدائم للبنان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 