"إلى الجمعية العامة اتخاذها" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• adoptar la Asamblea General

Las medidas adicionales que debería adoptar la Asamblea General se detallan en el párrafo 43 del informe.
وترد إجراءات إضافية يطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها في الفقرة 43 من التقرير.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección IV del presente informe.
وترد في الفرع الرابع من هذا التقرير الإجراءات التي يطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección IV del presente informe.
وترد في الفرع سادسا من هذا التقرير الإجراءات التي يطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en el párrafo 13 del informe.
وحُددت الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها في الفقرة 13 من هذا التقرير.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección V del presente informe.
وتــرد في الفــرع الخامس من هذا التقرير الإجراءات التي يطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها.

Medidas que deberá adoptar la Asamblea General
رابعا - الإجراءات التي يطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها

IV. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la MONUC son las siguientes:
72 - تتمثل الإجراءات التي يطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية فيما يلي:

Medidas que deberá adoptar la Asamblea General
رابعا - الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها

IV. Medidas que deberá adoptar la Asamblea General Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la MONUC son las siguientes:
221 - تتمثل الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية فيما يلي:

Medidas que deberá adoptar la Asamblea General
سادسا - الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها

Medidas que deberá adoptar la Asamblea General Resumen
خامسا - الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها

Medidas que deberá adoptar la Asamblea General
خامسا - الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها

47. Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNMIL son las siguientes:
47 - تتمثل الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا فيما يلي:

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General son las siguientes:
73 - تبين فيما يلي الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها:

V. Medidas que debería adoptar la Asamblea General
خامسا - الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها