اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "إلى المؤتمر العام" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • a la Conferencia General
        
    • de la Conferencia General
        
    • en la Conferencia General
        
    • la Conferencia General de
        
    • ante la Conferencia General
        
    • al plenario de la Conferencia
        
    DOCUMENTOS PRESENTADOS a la Conferencia General EN SU 11ºPERÍODO ORDINARIO DE SESIONES UN الوثائق المقدّمة إلى المؤتمر العام في دورته العادية الحادية عشرة
    La delegación de la Unión Europea ha señalado su intención de remitir la cuestión a la Conferencia General. UN وقال إن وفد الاتحاد الأوروبي أشار إلى نيته في إحالة هذا الموضوع إلى المؤتمر العام.
    Informe del Director General a la Conferencia General UN تقرير مقدم من المدير العام إلى المؤتمر العام
    El presente informe tiene por objeto dar información a la Conferencia General para el examen que ha de hacer de este punto de su orden del día. UN والغرض من هذا التقرير هو تقديم معلومات إلى المؤتمر العام للاستعانة بها أثناء النظر في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    Informe del Director General a la Conferencia General UN تقرير مقدم من المدير العام إلى المؤتمر العام
    El presente informe tiene por objeto dar información a la Conferencia General para el examen que ha de hacer de ese punto de su Orden del Día. UN والغرض من هذا التقرير هو تقديم معلومات إلى المؤتمر العام للاستعانة بها أثناء النظر في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    Informe del Director General a la Conferencia General UN تقرير مقدم من المدير العام إلى المؤتمر العام
    Delegado a la Conferencia General de la Organización de Aviación Civil Internacional, Montreal (Canadá). UN 1977 مندوب إلى المؤتمر العام لمنظمة الطيران المدني الدولي، مونتريال، كندا.
    En el presente documento se proporciona información a la Conferencia General para el examen de este punto de su Orden del Día. UN ويقدم هذا التقرير معلومات إلى المؤتمر العام تيسيرا لنظره في هذا البند من جدول أعماله.
    La Comisión trasmitirá los resultados de su labor a la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. UN وتعتزم اللجنة أن تحيل نتائج أعمالها إلى المؤتمر العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.
    Se pidió al Comité que examinara estos Principios, con miras a refrendarlos y presentarlos a la Conferencia General. UN وطُلب إلى اللجنة أن تفحص هذه المبادئ بغية إقرارها، وتقديمها إلى المؤتمر العام.
    Documentos presentados a la Conferencia General en su 12º período ordinario de sesiones UN المرفق- الوثائق المقدمة إلى المؤتمر العام في دورته العادية الثانية عشرة
    DOCUMENTOS PRESENTADOS a la Conferencia General EN SU 12º PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES UN الوثائق المقدّمة إلى المؤتمر العام في دورته العادية الثانية عشرة
    Documentos presentados a la Conferencia General en su 13º período ordinario de sesiones UN الوثائق المقدّمة إلى المؤتمر العام في دورته العادية الثالثة عشرة
    Se presentará a la Conferencia General un proyecto de decisión por conducto del Comité y del 38º período de sesiones de la Junta. UN وسوف يُقدَّم إلى المؤتمر العام مشروع مقرر بهذا الصدد، عن طريق اللجنة ودورة المجلس الثامنة والثلاثين.
    Documentos presentados a la Conferencia General en su 14º período ordinario de sesiones UN الوثائق المقدَّمة إلى المؤتمر العام في دورته العادية الرابعة عشرة
    3. Solicita al Director General que informe sobre las actividades conexas de la ONUDI a la Conferencia General en su 15º período de sesiones. UN 3- يطلب إلى المدير العام أن يرفع تقريراً عن أنشطة اليونيدو ذات الصلة إلى المؤتمر العام في دورته الخامسة عشرة.
    Documentos presentados a la Conferencia General en su 14º período ordinario de sesiones UN الوثائق المقدّمة إلى المؤتمر العام في دورته العادية الرابعة عشرة
    Las conclusiones del proyecto se presentarán en el próximo período de sesiones de la Conferencia General; UN وستقدم حصيلة هذا المشروع إلى المؤتمر العام القادم؛
    Miembro de la delegación de Etiopía en la Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), 69º período de sesiones, 1983 UN عضو في الوفد الاثيوبي إلى المؤتمر العام لمنظمة العمل الدولية، الدورة التاسعة والستون، ١٩٨٣.
    Presidente de la delegación de Arabia Saudita ante la Conferencia General de la UNESCO, 26º período de sesiones, noviembre de 1992, París. UN رئيس وفد المملكة العربية السعودية إلى المؤتمر العام لليونسكو في دورته السادسة والعشرين المعقودة في تشرين الثاني/نوفمبر 1992، بباريس.
    El Presidente entiende que la Comisión desea tomar nota del documento NPT/CONF.2000/MC.I/ CRP.5/Rev.2 y remitirlo al plenario de la Conferencia para su examen ulterior. UN 3 - الرئيس: قال إنه سيعتبر أن اللجنة تود الإحاطة علما بالوثيقة NPT/CONF.2000/MC.I/CRP.5/Rev.2 وإحالتها إلى المؤتمر العام لمواصلة النظر فيها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد