"إلى المحرر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• A LA REDACCIÓN
• al editor
• al director
• únicamente a

COMUNICACIONES A LA REDACCIÓN
رسائل إلى المحرر

:: Artículos de opinión y cartas al editor en respuesta a artículos sobre cuestiones importantes relacionadas con misiones
:: نشر افتتاحيات ورسائل إلى المحرر ردا على مقالات رئيسية عن القضايا المهمة للبعثات

Artículos de opinión y cartas al editor en respuesta a artículos sobre cuestiones importantes relacionadas con misiones
نشر مقالات افتتاحية ورسائل إلى المحرر رداً على مقالات رئيسية بشأن القضايا المهمة للبعثات

Los propietarios de los apartamentos excluían a ciertos grupos de extranjeros que consideran indeseables, con el argumento de que no tienen ingresos estables, y en las cartas al director se condena la situación política en los territorios ocupados de Palestina.
فملاك الشّقق قد حَددوا بعض الفئات من الأجانب على أنها غير مرغوب فيها مدّعين أنها ليست لديها دخلا ثابتا، بينما دانت الرسائل إلى المحرر الحالة في الأراضي المحتلة في فلسطين.

Entonces, ¿qué hicimos? Lo enviamos nuevamente al editor.
لذا ما الذي فعلناه؟ أرسلناها مرة أخرى إلى المحرر.

:: Publicación de seis artículos, artículos de opinión o cartas al editor
:: نشر 6 مقالات/مقالات بصفحات الرأي/رسائل القراء إلى المحرر

:: Publicación de 10 artículos, opiniones editoriales, cartas al editor
:: نشر 10 مقالات/مقالات بصفحات الرأي/رسائل القراء إلى المحرر

Podrían haberle escrito una carta al director.
كنت قد كتبت للتو رسالة إلى المحرر

La reunión estará abierta únicamente a los funcionarios.
والاجتماع مفتوح أمام الموظفين. الرسائل الموجهة إلى المحرر