| c) Acceso a información pertinente sobre las violaciones y los mecanismos de reparación. | UN | (ج) والوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات جبر الضرر. |
| X. ACCESO a información pertinente sobre VIOLACIONES Y MECANISMOS DE REPARACIÓN | UN | عاشراً - الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر |
| c) Acceso a información pertinente sobre las violaciones y los mecanismos de reparación. | UN | (ج) الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات جبر الضرر. |
| X. Acceso a información pertinente sobre violaciones y mecanismos de reparación | UN | عاشرا - الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر |
| c) Acceso a información pertinente sobre las violaciones y los mecanismos de reparación. | UN | (ج) الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات جبر الضرر. |
| X. Acceso a información pertinente sobre violaciones y mecanismos de reparación | UN | عاشرا - الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر |
| c) Acceso a información pertinente sobre las violaciones y los mecanismos de reparación. | UN | (ج) الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات جبر الضرر. |
| X. Acceso a información pertinente sobre violaciones y mecanismos de reparación | UN | عاشراً - الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر |
| c) Acceso a información pertinente sobre las violaciones y los mecanismos de reparación. | UN | (ج) الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات جبر الضرر. |
| X. ACCESO a información pertinente sobre VIOLACIONES Y MECANISMOS DE REPARACIÓN | UN | عاشراً - الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر |
| c) Acceso a información pertinente sobre las violaciones y los mecanismos de reparación. | UN | (ج) الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات جبر الضرر. |
| X. Acceso a información pertinente sobre violaciones y mecanismos de reparación | UN | عاشراً - الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر |
| c) Acceso a información pertinente sobre las violaciones y los mecanismos de reparación. | UN | (ج) الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات جبر الضرر. |
| X. Acceso a información pertinente sobre violaciones y mecanismos de reparación | UN | عاشرا - الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر |
| Por consiguiente, el título del capítulo X debe modificarse de modo que rece: " Acceso a información pertinente sobre las violaciones y los mecanismos de indemnización " . | UN | وبناء عليه، ينبغي تعديل عنوان الفصل العاشر بحيث ينص على ما يلي: " الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 