ويكيبيديا

    "إلى قسم المعاهدات التابع" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • a la Sección de Tratados de
        
    En este caso, los plenos poderes pertinentes se deberán presentar a la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos. UN وينبغي في هذه الحالة تقديم صك التفويض الكامل المطلوب إلى قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية.
    En este caso, los plenos poderes pertinentes se deberán presentar a la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos. UN وينبغي في هذه الحالة تقديم صك التفويض الكامل المطلوب إلى قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية.
    En este caso, los plenos poderes pertinentes se deberán presentar a la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos. UN وينبغي في هذه الحالة تقديم صك التفويض الكامل المطلوب إلى قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية.
    En este caso, los plenos poderes pertinentes se deberán presentar a la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos. UN وينبغي في هذه الحالة تقديم صك التفويض الكامل المطلوب إلى قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية.
    En este caso, los plenos poderes pertinentes se deberán presentar a la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos. UN وينبغي في هذه الحالة تقديم صك التفويض الكامل المطلوب إلى قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية.
    En este caso, los plenos poderes pertinentes se deberán presentar a la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos. UN وينبغي في هذه الحالة تقديم صك التفويض الكامل المطلوب إلى قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية.
    En este caso, los plenos poderes pertinentes se deberán presentar a la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos. UN وينبغي في هذه الحالة تقديم صك التفويض الكامل المطلوب إلى قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية.
    En este caso, los plenos poderes pertinentes se deberán presentar a la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos. UN وينبغي في هذه الحالة تقديم صك التفويض الكامل المطلوب إلى قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية.
    En este caso, los plenos poderes pertinentes se deberán presentar a la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos. UN وينبغي في هذه الحالة تقديم صك التفويض الكامل المطلوب إلى قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية.
    En este caso, los plenos poderes pertinentes se deberán presentar a la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos. UN وينبغي في هذه الحالة تقديم صك التفويض الكامل المطلوب إلى قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية.
    En este caso, los plenos poderes pertinentes se deberán presentar a la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos. UN وينبغي في هذه الحالة تقديم صك التفويض الكامل المطلوب إلى قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية.
    En este caso, los plenos poderes pertinentes se deberán presentar a la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos. UN وينبغي في هذه الحالة تقديم صك التفويض الكامل المطلوب إلى قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية.
    Por ejemplo, el Grupo para la Compilación de Tratados de la Sección de Preparación de Originales y Corrección de Pruebas se transfirió a la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos para centralizar en mayor grado la producción de la Treaty Series. UN وعلى سبيل المثال، نقل الفريق المعني بمجموعة المعاهدات، الذي كان يتبع قسم إعداد وتصحيح النسخ، إلى قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية، من أجل تحقيق مزيد من المركزية في إنتاج مجموعة المعاهدات.
    El Secretario General ruega a los Estados que deseen firmar la Convención que, según proceda, faciliten copia de los plenos poderes requeridos el 4 de diciembre de 2003, a más tardar, a la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos de la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York (tel.: 1 (212) 963-5047; fax: 1 (212) 963-3693; correo electrónico: treaty@un.org). UN ويرجو الأمين العام الدول الراغبة في توقيع الاتفاقية أن تقدِّم، حسب الاقتضاء، نسخا من التفويض الكامل اللازم في موعد أقصاه 4 كانون الأول/ديسمبر 2003 إلى قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية في مقر الأمم المتحدة بنيويورك (هاتف: 1 (212) 963-5047؛ فاكــــس: 1 (212) 963-3693؛ بريـد إلكتروني: treaty@un.org.
    El Secretario General ruega a los Estados que deseen firmar la Convención que, según proceda, faciliten copia de los plenos poderes requeridos el 4 de diciembre de 2003, a más tardar, a la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos de la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York (tel.: 1 (212) 963-5047; fax: 1 (212) 963-3693; correo electrónico: treaty@un.org). UN ويرجو الأمين العام الدول الراغبة في توقيع الاتفاقية أن تقدِّم، حسب الاقتضاء، نسخا من التفويض الكامل اللازم في موعد أقصاه 4 كانون الأول/ديسمبر 2003 إلى قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية في مقر الأمم المتحدة بنيويورك (هاتف: 1 (212) 963-5047؛ فاكــــس: 1 (212) 963-3693؛ بريـد إلكتروني: treaty@un.org.
    El Secretario General ruega a los Estados que deseen firmar la Convención que, según proceda, faciliten copia de los plenos poderes requeridos el 4 de diciembre de 2003, a más tardar, a la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos de la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York (tel.: 1 (212) 963-5047; fax: 1 (212) 963-3693; correo electrónico: treaty@un.org). UN ويرجو الأمين العام الدول الراغبة في توقيع الاتفاقية أن تقدِّم، حسب الاقتضاء، نسخا من التفويض الكامل اللازم في موعد أقصاه 4 كانون الأول/ديسمبر 2003 إلى قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية في مقر الأمم المتحدة بنيويورك (هاتف: 1 (212) 963-5047؛ فاكــــس: 1 (212) 963-3693؛ بريـد إلكتروني: treaty@un.org).
    El Secretario General ruega a los Estados que deseen firmar la Convención que, según proceda, faciliten copia de los plenos poderes requeridos el 4 de diciembre de 2003, a más tardar, a la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos de la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York (tel.: 1 (212) 963-5047; fax: 1 (212) 963-3693; correo electrónico: treaty@un.org). UN ويرجو الأمين العام الدول الراغبة في توقيع الاتفاقية أن تقدِّم، حسب الاقتضاء، نسخا من التفويض الكامل اللازم في موعد أقصاه 4 كانون الأول/ديسمبر 2003 إلى قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية في مقر الأمم المتحدة بنيويورك (هاتف: 1 (212) 963-5047؛ فاكــــس: 1 (212) 963-3693؛ بريـد إلكتروني: treaty@un.org).
    El Secretario General ruega a los Estados que deseen firmar la Convención que, según proceda, faciliten copia de los plenos poderes requeridos el 4 de diciembre de 2003, a más tardar, a la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos de la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York (tel.: 1 (212) 963-5047; fax: 1 (212) 963-3693; correo electrónico: treaty@un.org). UN ويرجو الأمين العام الدول الراغبة في توقيع الاتفاقية أن تقدِّم، حسب الاقتضاء، نسخا من التفويض الكامل اللازم في موعد أقصاه 4 كانون الأول/ديسمبر 2003 إلى قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية في مقر الأمم المتحدة بنيويورك (هاتف: 1 (212) 963-5047؛ فاكــــس: 1 (212) 963-3693؛ بريـد إلكتروني: treaty@un.org).
    El Secretario General ruega a los Estados que deseen firmar la Convención que, según proceda, faciliten copia de los plenos poderes requeridos el 4 de diciembre de 2003, a más tardar, a la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos de la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York (tel.: 1 (212) 963-5047; fax: 1 (212) 963-3693; correo electrónico: treaty@un.org). UN ويرجو الأمين العام الدول الراغبة في توقيع الاتفاقية أن تقدِّم، حسب الاقتضاء، نسخا من التفويض الكامل اللازم في موعد أقصاه 4 كانون الأول/ديسمبر 2003 إلى قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية في مقر الأمم المتحدة بنيويورك (هاتف: 1 (212) 963-5047؛ فاكــــس: 1 (212) 963-3693؛ بريـد إلكتروني: treaty@un.org).
    El Secretario General ruega a los Estados que deseen firmar la Convención que, según proceda, faciliten copia de los plenos poderes requeridos el 4 de diciembre de 2003, a más tardar, a la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos de la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York (tel.: 1 (212) 963-5047; fax: 1 (212) 963-3693; correo electrónico: treaty@un.org). UN ويرجو الأمين العام الدول الراغبة في توقيع الاتفاقية أن تقدِّم، حسب الاقتضاء، نسخا من التفويض الكامل اللازم في موعد أقصاه 4 كانون الأول/ديسمبر 2003 إلى قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية في مقر الأمم المتحدة بنيويورك (هاتف: 1 (212) 963-5047؛ فاكــــس: 1 (212) 963-3693؛ بريـد إلكتروني: treaty@un.org).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد