| ¿Con quién hablas? | Open Subtitles | إلى من تتحدثين ؟ |
| ¿Con quién hablas? | Open Subtitles | إلى من تتحدثين ؟ |
| -¿ Con quién hablas, nena? -Con Dios. | Open Subtitles | إلى من تتحدثين ؟ |
| Sabes Con quién estás hablando, ¿no? | Open Subtitles | إنكِ تدركين إلى من تتحدثين إليه، صحيح؟ |
| - ¿Sabes Con quién estás hablando? | Open Subtitles | هل تعرفين إلى من تتحدثين ؟ أجل. |
| ¿A quién le estás hablando? | Open Subtitles | إلى من تتحدثين ؟ |
| Si le pregunto con quién habla, en quién confía... | Open Subtitles | إذا سألتك عن حياتك إلى من تتحدثين ؟ بمن تثقين ؟ ... |
| ¿Con quién hablas tú? | Open Subtitles | إلى من تتحدثين أنت ؟ |
| - ¿Hola? - ¿Con quién hablas? | Open Subtitles | -ألو إلى من تتحدثين ؟ |
| ¿ Con quién hablas? | Open Subtitles | إلى من تتحدثين ؟ |
| ¿Con quién hablas? | Open Subtitles | إلى من تتحدثين ؟ |
| ¿Con quién hablas, Isa...? | Open Subtitles | ..إلى من تتحدثين يا إز |
| ¿Con quién hablas? | Open Subtitles | إلى من تتحدثين ؟ |
| ¿Con quién estás hablando? | Open Subtitles | إلى من تتحدثين ؟ |
| ¿Con quién estás hablando aquí dentro? | Open Subtitles | إلى من تتحدثين ؟ |
| Mira Con quién estás hablando, Ruth Blackett, | Open Subtitles | إحترسي إلى من تتحدثين إليه "روث بلاكيت" |
| Por favor, recuerda Con quién estás hablando. | Open Subtitles | أرجوكِ,تذكري إلى من تتحدثين. |
| A quién le estás hablando? | Open Subtitles | إلى من تتحدثين ؟ |
| ¿Con quién habla cuando tiene dificultades? | Open Subtitles | إلى من تتحدثين عندما تسوء الأمور؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 