Voto particular disconforme firmado por la Sra. Elisabeth Palm, el | UN | رأي شخصي مخالف أبداه أعضاء اللجنة: السيدة إليزابيث بالم |
Voto particular disidente de la Sra. Elisabeth Palm, | UN | رأي مخالف أبداه كل من أعضاء اللجنة السيدة إليزابيث بالم |
Estoy de acuerdo con mis colegas Elisabeth Palm, Ivan Shearer y Iulia Antoanella Motoc en su minucioso esclarecimiento de los hechos del presente caso. | UN | إنني أوافق على الشرح الدقيق للوقائع المتصلة بهذه القضية، حسبما قدمه زميلاي السيدة إليزابيث بالم والسيد إيفان شيرير. |
Me sumo a mi colega Elisabeth Palm cuando pone en duda la conveniencia de examinar el fondo de la denuncia del autor, presentada en virtud del párrafo 5 del artículo 14 del Pacto, por el hecho de que el autor no agotase los recursos disponibles a nivel nacional. | UN | أشاطر زميلتي إليزابيث بالم تشككها في ملاءمة النظر في الأسس الموضوعية للبلاغ المقدم بموجب الفقرة 5 من المادة 14 من العهد، لأن صاحب البلاغ لم يستنفد سبل الانتصاف المحلية المتاحة. |
Voto particular disconforme de los miembros del Comité Sra. Christine Chanet, Sr. Rajsoomer Lallah, Sr. Michael O ' Flaherty, Sra. Elizabeth Palm | UN | رأي فردي مخالـف أبـداه أعضـاء اللجنـة السيدة كريستين شانيه والسيد راجسومر لالاه والسيد مايكل أوفلاهرتي والسيدة إليزابيث بالم |
(Firmado): Elizabeth Palm | UN | (التوقيع): إليزابيث بالم |
Sra. Elisabeth Palm | UN | السيدة إليزابيث بالم |
Sra. Elisabeth Palm | UN | السيدة إليزابيث بالم |
Sra. Elisabeth Palm Suecia | UN | السيدة إليزابيث بالم السويد |
Sra. Elisabeth Palm | UN | السيدة إليزابيث بالم |
Sra. Elisabeth Palm | UN | السيدة إليزابيث بالم |
Sra. Elisabeth Palm | UN | السيدة إليزابيث بالم |
Sra. Elisabeth Palm | UN | السيدة إليزابيث بالم |
Sra. Elisabeth Palm | UN | السيدة إليزابيث بالم |
Sra. Elisabeth Palm | UN | السيدة إليزابيث بالم |
(Firmado): Sra. Elisabeth Palm | UN | [توقيع] السيدة إليزابيث بالم |
(Firmado): Elisabeth Palm | UN | (توقيع): إليزابيث بالم |
(Firmado): Sra. Elisabeth Palm | UN | (توقيع): السيدة إليزابيث بالم |