| Ben dijo que no tenía pruebas... de que Ellison cobrara de Fisk. | Open Subtitles | اعتقد انه قال بن لم يكن لديها أي دليل إليسون تم أخذ المال من فيسك. |
| Deja que lo adivine, la Srta. Ellison. | Open Subtitles | اسمح لي أن أخمن: السيدة إليسون. |
| El primero es el Dr. Ben Ellison. | Open Subtitles | الرجل الأول هو الدكتور بن إليسون |
| Sin embargo, seguimos pareciéndonos al " hombre invisible " de Ralph Ellison. | UN | ولكننا نظل أشبه " بالرجل الخفي " في كتاب رالف إليسون. |
| Permítaseme en esta ocasión felicitar al Sr. Jan Eliasson por haber sido elegido para presidir la Asamblea General en su actual período de sesiones. Le deseo a él y a esta reunión de alto nivel toda clase de éxitos. | UN | واسمحوا لي بهذه المناسبة، أن أتوجه إلى السيد جان إليسون بالتهنئة بانتخابه لرئاسة الدورة الحالية للجمعية العامة، متمنيا لسيادته، ولأعمال هذا الاجتماع الرفيع المستوى النجاح والتوفيق. |
| El UNICEF tratará de ampliar su colaboración con fundaciones privadas como la Bill and Melinda Gates Foundation, Rotary International, Kiwanis International, la Fundación pro Naciones Unidas y el Ellison Institute for World Health. | UN | وستسعى اليونيسيف إلى توسيع نطاق تعاونها مع مؤسسات في القطاع الخاص مثل مؤسسة بيل ومليندا غايتس، وروتاري انترناشيونال، وكيوانيس، ومؤسسة الأمم المتحدة ومعهد إليسون للصحة العالمية. |
| Otra persona envió "Hombre invisible" de Ralph Ellison. | TED | أحد ما أرسل شيئًا من "إنفيزيبل مان" لـ رالف إليسون. |
| Lisa Ellison está embarazada así que iba a darle ropita de bebé. | Open Subtitles | ليسا إليسون) حامل، لذا، سوف) أعطيها بعضاً من ملابس الأطفال |
| Tengo citas de Ralph Ellison. | Open Subtitles | أنا الحصول على مقتطفات من رالف إليسون. |
| Yo me encargaré dela Srta. Ellison. | Open Subtitles | أنا سوف تتعامل مع ملكة جمال إليسون. |
| "Vengan a conocer a Lionel Ellison como rawdilly." | Open Subtitles | تعال قابل ليونيل إليسون بصفته رودلي |
| Lionel Ellison y Virginia birdie atwell. | Open Subtitles | ليونيل إليسون و فيرجينيا بيردي أتويل |
| Ayúdame aquí. Creo que Lionel Ellison es... | Open Subtitles | ساعدني في إزاحة هذه الاشياء ...اعتقد بأن ليونيل إليسون |
| En 1941, Mary Ellison y su nieto, Bradley... se mudaron a la casa de la calle Willow. | Open Subtitles | في عام 1941، "ماري إليسون" وحفيدها، "برادلي" أنتقلوا إلى منزل شارع "ويلو" |
| Sr. Christopher Martin Ellison | UN | كريستوفر مارتن إليسون |
| Dot Ellison, con quien no tengo deseos de reconectar me hizo perder 20 minutos de mi vida contándome del valiente de su gato que eliminó una piedra del riñón. | Open Subtitles | (دوت إليسون)، التي ليس لديّ أيّ رغبة على الإطلاق بإعادة الإتّصال معها، فقد أهدرت 20 دقيقة من حياتي في سرد شجاعة قطتها المُتوفاة بالحُصاة الكلويّة. |
| Encuentra algo que nos permita entrar en el yate de Ellison y dímelo. | Open Subtitles | أعثر على شيء يوصلنا إلى يخت (إليسون)، أعلمني. |
| Bueno, los recibos del ordenador indican que el champán fue entregado a Ellison a las 23 horas y 57 minutos así que tuvo que ser después de eso. | Open Subtitles | حسنًا، إيصالات الكومبيوتر تقول بأن الشمبانيا سُلّمت إلى (إليسون) في الساعة 11: |
| Agente especial Gibbs, al general Ellison le gustaría verle a las siete. | Open Subtitles | العميل الخاص (غيبز)، يريد اللواء (إليسون) أن يقابلك الساعة 07: 00 |
| Wall, nunca te conté sobre algo que le dije a Ellison. | Open Subtitles | وول)، لم أخبرك قطّ بشأن) (شىء قلته لـ (إليسون |
| El Presidente Scotty (habla en inglés): La República de Nauru felicita al Sr. Jan Eliasson por haber sido elegido y le da la bienvenida. | UN | الرئيس سكوتي (تكلم بالانكليزية): تهنئ جمهورية ناورو السيد يان إليسون بانتخابه وترحب به. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 