"إليشا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Elisha
• Alicia
• Elishia
• Alisha

Elisha, Nicole Misión Permanente de Benin ante las Naciones Unidas, Nueva York
نيكول إليشا بعثة بنن الدائمة لدى الأمم المتحدة، نيويورك

Joël W. Adechi, Sabine Dalmeida Vieyra, Nicole J. Elisha
أديشي، سابين دالميدا فييرا، نيكول ج. إليشا

Básicamente, ese tipo, Elisha, caminaba hacia Bethel una tarde agradable cuando dos chicos aparecieron y comenzaron a provocarle por ser calvo.
باختصار ، هذا الرجل إليشا كان يمشي إلى بيت إيل بعد ظهر أحد الأيام عندما ظهر ولدان

Cuando Alicia me contrató, se suponía que estaría trabajando con casos y eso, pero desde que se fue todo ha sido mover cajas.
عندما عينتني إليشا كان من المفترض ان أعمل معها في كل القضايا لكن منذ ان رحلت وانا انقل الصناديق فقط

No, Alicia. Algo no está bien.
لا , إليشا , إنني فقط لا أشعر بأن هذا بالشيء الصحيح

Sra. Aboukassis, ya que conoce a la pareja ¿puede darle razones a este tribunal para obligar a Elisha a divorciarse?
سيدة أبوقسيس بما أنك على معرفةٍ بالزوجين هل يمكنكي أن تقدمي إلى هذه المحكمة دافعاً لنجبر إليشا على تطليقها؟

Entonces díganos por qué Elisha deja a Viviane que salga y se vaya sola de vacaciones.
إذاً أخبرينا لماذا إذاً أخبرينا لماذا يترك إليشا فيفيان تخرج وتذهب في إجازاتٍ لوحدها؟

A Elisha no le gustan esas cosas.
إليشا لايحبُ هذا النوع من الأشياء

Una vez cada una o dos semanas entra y ve a Viviane llorando gritando, y Elisha no levanta la voz, ¿verdad?
مرة كل أسبوع أو اثنين تدخلين وتشاهدي فيفيان تبكي تصرخ و إليشا لا يرد حتى صحيح؟

Si un congregante no sigue su consejo o canta diferente Elisha no se lo pasa por alto.
إذا لم يستمع أحد المصلين لنصيحته أو غنى بشكلٍ مختلف ..إليشا

Elisha era muy sensible en lo referente a su coronilla pelada, y en el nombre del Señor, maldijo a los chicos.
إليشا كان حساس عندما يتعلق الأمر برأسه الحليق وباسم الرب قام بلعن الأولاد *استغفر الله*

"Elisha es un buen hombre. ¿Dónde vas a encontrar otro marido como él?
إليشا رجلٌ جيد أين ستجدين زوجاً مثله؟

Elisha, el marido de su hermana, ¿es un hombre honesto?
زوج شقيقتك إليشا رجلٌ شريف صحيح؟

¿No ha oído que Elisha Amsalem vive solo y que su "famosa" esposa lleva fuera de casa cuatro años?
ألم تسمع أن إليشا مسلم يعيش وحده و أن زوجته "المشهورة" انتقلت منذ عدة سنوات؟

Elisha, la gente habla, solo intento ayudarte.
إليشا الناس تتحدث أنا أحاول أن أساعدك

b. Una Unidad Móvil Mixta estará ubicada en la intersección de Nahal Elisha sobre la carretera que va de Jericó al proyecto de Mousa Allami.
)ب( تتخذ وحدة متنقلة مشتركة موقعها عند مفرق ناحال إليشا على الطريق المؤدي من أريحا إلى مشروع موسى العلمي.

te está forzando a pedirle a Alicia que abandone.
إنه يدفعك إلى إجبار إليشا على إغلاق القضية

Alicia se encerró de nuevo en el baño... y llora como perra.
لقد حبست"إليشا" نفسها فى الحمام ثانيةً. وهي تبكي بشدة.

Alicia Corwin. Me dijo algunas cosas. No sé si es lo que quería saber.
(إليشا كورين)، أخبرتني ببعض الأشياء لا أعلم إن كانت ما أود معرفته

Alicia quería dejarlo pero Jim no lo permitía.
"إليشا" أرادت أن توقف الأمر لكن "جيم" لم يدعها

Esta mañana, temprano, Elishia y yo volvimos a echar un vistazo a las tumbas destrozadas, y a los agujeros en las tumbas.
صباح هذا اليوم, عدنا أنا و(إليشا) لنرى المقابر المشوهة والحفر الموجودة بالمقابر..

Una chica en la línea, llamada Alisha, pregunta por mi teniente.
فتاة على الخط، اسمها (إليشا)، قامت بطلب ملازمي.