"إلينويز" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Illinois

Criado en Evanston, Illinois...
رفع في إيفانستون إلينويز , مالكوفيتش لديه حياه مثيرة فى فن المسرح

New Liberty, Illinois. Un pueblo fronterizo de libertos.
الحرية الجديدة، إلينويز , مدينة العبيد الحرة فقط خارج الحدود

Puede estar aquí todo el día y argüir los pormenores de Illinois vs.
يمكنك أن تقف هنا طوال النهار وتجادل مداخل ومخارج إلينويز مقابل جايتس

Disculpa. No es lo suficientemente bueno para el sistema penal de Illinois.
هو ليس جيد بما فيه الكفاية لنظام إلينويز الجزائي.

El tornado ya pasó, se dirige a Illinois..
مَرَّ الإعصارُ من خلالِه، يَتوجّهُ إلى إلينويز.

Este prado en Illinois sirve de Centro de Mando para gran parte de esta investigación.
هذا المرعى فى إلينويز يعمل كسلطة مركزية للكثير من هذا البحث.

Con pruebas de que ejecutó a un inocente... podríamos exigir una moratoria, como en Illinois.
بالتأكيد، إذا كان لدينا دليل مطلق بأنه ينفذ الحكم بالبريئين يمكننا أن نطلب التأجيل مثل الذي في إلينويز

Hoy está aquí la orquesta de la escuela Barrow de Hyde Park, Illinois.
مَعنا اللّيلة الأوركسترا الشبابُ من مدرسة "بارو" "مِنْ هايد بارك، إلينويز"

Sí, es cierto, pero según el Código Municipal de Illinois, los cargos públicos estan exentos de la legislación sobre armas ocultas.
نعم، هذا صحيح، لكن حسب قانون بلدية إلينويز فالمسؤولون المنتخبون معفون من الخضوع لقوانين الأسلحة المخبأة.

Está en Illinois. ¡En los Estados Unidos!
" إنه في " إلينويز " في " الولايات المتحدة

Está en Illinois.
" إنه في " إلينويز " في " الولايات المتحدة

Causa número 9741, el Estado de Illinois contra Nelson Perth Biederman IV.
قضيه رقم 9741, حكومة مدينة " إلينويز " ضد نيلسون بيدرمان الرابع

Sin mencionar que has perdido a Godzilla contra la caballería de Illinois y Hulk.
بدون الحاجة لذكر أنك خسرت غادزيلا "و الهيكل إلى سلاح فرسان " إلينويز

Empecemos en el de Personas extraviadas de Illinois, y de ahí partimos.
لنبدأ البحث عن الأشخاص المفقودين في منطقة "إلينويز" و بعدها سننتقل لمنطقة أخرى

Es uno de los mejores defensas que ha jugado nunca en Illinois.
انه واحد من أعظم لاعبي الخط الخلفيّ الذين لعبوا من فريق ولاية "إلينويز"

En este caso, un agricultor de Illinois aparentemente fue atropellado por su propio tractor, pero luego se descubrió que los pedales fueron ajustados por una persona diminuta.
في هذه الحالة "مزارع من "إلينويز على ما يبدو قد دهس بجرّاره الخاص لكن إكتشف لاحقًا أنّ الدواسة قد عدلت لشخص صغير

Shultz fue arrestado la misma noche del robo en Illinois por meterse en una pelea de bar.
Shultz إعتقلَ نفس ليلِ مِنْ السرقةِ في إلينويز لأَنْ في a حانة تُحاربُ.

Kirtland 183, Arden, Illinois.
منزلرقم"183"،"إلينويز -أدرين"علىشارعكيرتلاند.

Te estoy llamando desde Chicago, Illinois, donde juego un gran papel en un muy exitoso bufete de arquitectura.
أنا أتصل بك من "شيكاغو"، "إلينويز" حيث أكون عضوًا رئيسيًا في شركة هندسة معمارية ناجحة جدا

El mejor ejemplo del modelo de la responsabilidad es de los Estados Unidos. Cuando los Estados de EE.UU., como por ejemplo California, Illinois o Minnesota se meten en problemas fiscales, nadie espera que los otros Estados o el gobierno federal venga a rescatarlos, y mucho menos que la Reserva Federal vaya a garantizar o comprar sus bonos.
وتُعَد الولايات المتحدة المثال الأفضل لنموذج المسؤولية. فعندما تتعرض ولاية أميركية مثل كاليفورنيا أو إلينويز أو مينيسوتا لمتاعب مالية، لا أحد يتوقع من الولايات الأخرى أو الحكومة الفيدرالية إنقاذها، ناهيك عن ضمان بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي لسنداتها أو شرائها.