"إمتحانات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• exámenes
• parciales

y hay cientos de exámenes de inglés.
هناك الكثير من إمتحانات اللغة الانجليزية

Ahora, yo aprobé todos los exámenes de biología, en Gran Bretaña.
الأن، لقد نجحت فى جميع إمتحانات الأحياء، فى بريطانيا

Me llevó tanto tiempo el dar una respuesta, no porque no supiese qué contestar, ya que me habían preguntado eso mismo dos veces antes, en los exámenes de admisión;
أخذت كثيرا من الوقت للرد لأني لا أعرف شيئا أقوله لكني سألت هذا السؤال مرتين أثناء إمتحانات الالتحاق بالجامعة ..

He reorganizado los exámenes de ejercicios para mañana. Estad preparados.
عندي إمتحانات التمرين ليوم غد كن مستعدّين

No estoy seguro. Los parciales son en unos días, así que podría mejorar.
لست متأكداً ، إمتحانات منتصف العام بعد عدة أيام لذا يمكن أن تتحسن درجتي

Dang, Ojalá tuviéramos exámenes cada día.
لعينا، يرغب بأنّ يكون عندنا إمتحانات كلّ يوم

¡Toma los exámenes para la universidad!
سيلاس . أفضل لك أن تأخذ إمتحانات الكلية تلك

Ya conoces el ritual antes de mis exámenes.
أنت تعرف تقاليدى خلال إمتحانات منتصف و نهاية العام

Ha hecho 5 exámenes finales. Falta el de economía con el Prof. McDoogle.
مر من خمسة إمتحانات ولم يتبقى له سوى إمتحان الإقتصاد

Tal vez. Pero no seré paria antes de los exámenes.
ربما ولكنني لا أحاول أن أكون منبوذة إجتماعياً قبل إمتحانات نصف العام

Cuando estaba tomando mis exámenes de admisión al colegio, estabas en 6o. año.
، عندما كنت أخذ إمتحانات القبول في الكلية أنت كنت في الصف السادس

Los exámenes de admisión, ¿son esenciales?
هل إمتحانات القبول مطلب أساسي؟

Es extraño pensar que se sentarán juntos, en los exámenes.
من الغريب التفكير في أنكما ستجلسان جنباً إلى جنب وتشاركان في إمتحانات

Dejé de presentarme a los exámenes de ascenso porque no quería estar sentado detrás de una mesa, criando malvas; necesitaba estar ahí fuera en la calle, persiguiendo a este asesino.
توقفتُ عن إجراء إمتحانات الترقيات لأنني لم أرد أن أجلس خلف مكتب وكل ما أقوم به هو دفع الأوراق أحتجتُ أن أكون بالخارج

- Se acercan los exámenes.
لديك إمتحانات الآن. - الإمتحانات ليست لي

Tus notas de los exámenes de admisión.
نتائجك في إمتحانات الكفاءة الدراسية.

¿Se refiere a verdaderos exámenes de otras personas?
أتعني إمتحانات حقيقية خضع لها الناس؟

Tengo exámenes.
عندي إمتحانات ..

¿Cómo pude aprobar mis exámenes de magisterio?
هكذا عَبرتُ إمتحانات تعليمي؟

Esta semana tenemos exámenes. - ¿Qué quieres?
لدينا إمتحانات هذا الاسبوع

Tengo tres parciales la semana que viene.
لدى ثلاثه إمتحانات للنصف العام الاسبوع القادم